Travels in Finland and abroad

February 27, 2019

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

In English:

Winter walk to Nallikari winter village

In 2018 made a nice walk in Oulu visiting the nearby the Bothnia Bay. After shooting some photos of ice fishing, we headed to Nallikari winter village. Nallikari is known also being a holiday village which is open year-round.

Where? In Oulu, Finland. How fast to get to Oulu from Helsinki? By air 1 hour, by rail about 5 hours and 25 minutes, 8 hours by bus and by car 7 – 8 hours, depending on Yours stops.
Distance to Nallikari from the center of Oulu is about 4 km / 2.5 mi. This winter village is intended for families and kids. Children had possibility to participate in many winter fun. In winter there are presented snow carvings.

This happening is arranged every winter from February to April. My photos tell better than I.

En español:

Paseo invernal al pueblo invernal de Nallikari

En 2018 hicimos un agradable paseo en Oulu visitando la cercana bahía de Bothnia. Después de tomar algunas fotos de pesca en hielo, nos dirigimos a la aldea invernal de Nallikari. Nallikari es también conocido como un pueblo de vacaciones que está abierto todo el año.
¿Dónde? En Oulu, Finlandia. ¿Qué tan rápido para llegar a Oulu desde Helsinki? En avión 1 hora, en tren aproximadamente 5 horas y 25 minutos, 8 horas en autobús y en automóvil de 7 a 8 horas, dependiendo de sus paradas.
La distancia a Nallikari desde el centro de Oulu es de aproximadamente 4 km / 2.5 mi. Este pueblo de invierno está destinado a familias y niños. Los niños tuvieron la posibilidad de participar en muchas diversiones de invierno. En invierno se presentan tallas de nieve.Este suceso se organiza cada invierno de febrero a abril. Mis fotos dicen mejor que yo.

En francais:

Balade d’hiver au village d’hiver de Nallikari.

En 2018, nous avons une chouette balade à Oulu en visitant la baie voisine de Bothnia. Après avoir pris des photos de pêche sur glace, nous nous sommes dirigés vers le village d’hiver de Nallikari. Nallikari est également connu pour être un village de vacances ouvert toute l’année.

Où? À Oulu, en Finlande. Comment se rendre à Oulu depuis Helsinki? En avion 1 heure, en train environ 5 heures et 25 minutes, 8 heures en bus et en voiture 7 à 8 heures, selon vos arrêts.

La distance entre Nallikari et le centre d’Oulu est d’environ 4 km. Ce village d’hiver est destiné aux familles et aux enfants. Les enfants avaient la possibilité de participer à de nombreuses activités hivernales. En hiver, des sculptures de neige sont présentées.Cet événement est organisé chaque hiver de février à avril. Mes photos disent mieux que moi.

Em Português:

Caminhada de inverno para a aldeia de inverno de Nallikari.

Em 2018 tivemos uma agradável caminhada em Oulu, visitando a baía vizinha de Bótnia. Depois de tirar algumas fotos da pesca no gelo, fomos para a aldeia de inverno de Nallikari. Nallikari também é conhecida como uma aldeia de férias que está aberta todo o ano.

Onde? Em Oulu, na Finlândia. Como rápido para chegar a Oulu de Helsinki? De avião 1 hora, por via ferroviária cerca de 5 horas e 25 minutos, 8 horas de ônibus e de carro de 7 a 8 horas, dependendo de suas paradas.

A distância para Nallikari do centro de Oulu é de aproximadamente 4 km / 2,5 mi. Esta aldeia de inverno é para famílias e crianças. As crianças tiveram a oportunidade de participar de muitas diversões de inverno. No inverno há esculturas de neve, este evento é organizado todo inverno de fevereiro a abril. Às minhas fotos dizem melhor que eu.

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Advertisements

February 13, 2018

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

In English:

White bridges of Hupisaaret in Oulu in winter.

Hupisaaret, freely translated means “Fun Islands”, is a recreation area in the center of Oulu, consisting of many islands, which connect to each other by white bridges. Between these islands, there are small brooks and waterways. How to fast reach Hupisaaret from Helsinki? By air 1 hour, by rail about 5 hours and 25 minutes, by bus 8 hours and by car 7 hours.

Welcome to walk with us thru my photos. My wife will show you the right path, so you will not get lost.

En español:

Puentes blancos de Hupisaaret en Oulu en invierno.

Hupisaaret, traducidos libremente “Islas Divertidas”, es una zona de recreo en el centro de Oulu, que consta de muchas islas y que se conectan entre sí por puentes blancos. Entre estas islas, hay pequeños arroyos y cursos de agua. ¿Cómo rápidamente para llegar a Hupisaaret desde Helsinki? Por aire 1 hora, por ferrocarril cerca de 5 horas y 25 minutos, 8 horas en autobús y en carro 7 horas.

¡Bienvenido! a caminar con nosotros a través de mis fotos. Mi esposa le mostrará el camino correcto, por lo que no se pierda.

En francais:

Ponts Blanc de Hupisaaret à Oulu en hiver.

Hupisaaret, traduit librement “îles de joie” est une zone de loisirs dans le centre d’Oulu, qui se compose de nombreuses îles et qui sont reliées entre elles par des ponts blancs. Parmi ces îles, il y a des petits ruisseaux et cours d’eau. Combien de temps pour atteindre Hupisaaret de Helsinki? 1 heure par air, en train environ 5 heures et 25 minutes, 8 heures en bus et en voiture 7 heures.

Bienvenue avec nous à promener à travers mes photos! Ma femme va vous montrer le bon chemin, de sorte que vous ne serez pas perdu.

Em Português:

As pontes brancas de Hupisaaret em Oulu no inverno.

Hupisaaret, traduzido livremente significa “Ilhas de divertimento”, é uma área de lazer no centro de Oulu, que consiste em muitas ilhas, que se conectam entre si por pontes brancas. Entre essas ilhas, há pequenos ribeiros e cursos de água. Como rapidamente para chegar ao Hupisaaret de Helsínquia? Por via aérea 1 hora, de trem cerca de 5 horas e 25 minutos, de ônibus 8 horas e de carro 7 horas.

Bem-vindo a caminhar conosco através das minhas fotos. A minha esposa irá mostrar-lhe o caminho certo, para que você não vai perder.

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in winter / Puentes blancos en invierno / Ponts Blanc en hiver / Pontes brancas no inverno

White bridges in summer / Puentes blancos en verano / Ponts blancs en été / Pontes brancas no verão .

Next Page »

Create a free website or blog at WordPress.com.