Travels in Finland and abroad

October 9, 2019

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

In English:

Raksila, Oulu

Where? In Oulu. How to reach it? By air 1 hour, by rail about 5 hours and 25 minutes, 8 hours by bus and by car 7 – 8 hours, depending on Yours stops.

Wooden houses in Raksila are mainly from 1930s and 1940s. They represent classic style wooden houses in Finland. Colors of house are blue, yellow, green and grey. Colors have different shades. What is amazing me, is lack of red houses. I have visited in Finland in many similar areas and I have found red houses. Raksila is a very quiet residential area where you can walk safely.

After photos I show links to similar residential areas around Finland.

P.S. I am moving during next days!

En español:

Raksila, Oulu

¿Dónde? En Oulu. ¿Cómo llegar? En avión 1 hora, en tren aproximadamente 5 horas y 25 minutos, 8 horas en autobús y en automóvil de 7 a 8 horas, dependiendo de sus paradas.

Las casas de madera en Raksila son principalmente de los años 1930 y 1940. Ellas representan casas de madera de estilo clásico en Finlandia. Los colores de la casa son azul, amarillo, verde y gris. Los colores tienen diferentes tonos. Lo que me sorprende, es la falta de casas de colores rojas. He visitado en Finlandia muchas áreas similares y he encontrado casas rojas. Raksila es una zona residencial muy tranquila donde se puede caminar con seguridad.

Después de las fotos, vos muestro enlaces a áreas residenciales de madera similares alrededor de Finlandia.

PD ¡Me mudaré durante los próximos días!

En francais:

Raksila, Oulu

Où? À Oulu. Comment y arriver? En avion 1 heure, en train environ 5 heures et 25 minutes, 8 heures en bus et en voiture 7 à 8 heures, selon vos arrêts. Les maisons en bois de Raksila datent principalement des années 1930 et 1940. Elles représentent des maisons en bois de style classique en Finlande. Les couleurs dominantes sont bleue, jaune, verte et grise. Les couleurs ont des nuances différentes. Ce qui me surprend, c’est le manque de maisons rouges. J’ai visité en Finlande dans de nombreuses régions similaires et j’ai trouvé des maisons rouges. Raksila est une zone résidentielle très calme où vous pouvez marcher en toute sécurité.

Après les photos, je vous montre des liens vers des quartiers résidentiels en bois similaires autour de la Finlande.

P.S. Je déménage dans les prochains jours!

Em Português:

Raksila, Oulu

Onde? Em Oulu. Como alcançá-lo? Pelo ar 1 hora, por via férrea cerca de 5 horas e 25 minutos, 8 horas de ônibus e de carro 7 – 8 horas, dependendo de suas paradas.

As casas de madeira em Raksila são principalmente de 1930 e 1940. Elas representam casas de madeira de estilo clássico na Finlândia. As cores das casas são azuis, amarelas, verdes e cinzas. As cores têm diferentes tonalidades. O que espanta-me , é a falta de casas vermelhas. Eu visitei na Finlândia em muitas áreas semelhantes e encontrei casas vermelhas. Raksila é uma área residencial muito tranquila, onde você pode caminhar com segurança.

P.S. Vou me mudar nos próximos dias!

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Raksila - residential district of wooden houses / Raksila - barrio de casas de madera / Raksila - quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila - distrito de casas de madeira

Raksila – residential district of wooden houses / Raksila – barrio de casas de madera / Raksila – quartier résidentiel des maisons en bois / Raksila – distrito de casas de madeira

Charming wintry Porvoo

Hanko

Old town of Loviisa and church

Old Rauma

Tammisaari

Naantali

Pispala

Idyllic Kristinestad

Summer arrived in Mikkeli

Neristan Old Town in Kokkola

Lesser-known Helsinki

Advertisements

February 27, 2019

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

In English:

Winter walk to Nallikari winter village

In 2018 made a nice walk in Oulu visiting the nearby the Bothnia Bay. After shooting some photos of ice fishing, we headed to Nallikari winter village. Nallikari is known also being a holiday village which is open year-round.

Where? In Oulu, Finland. How fast to get to Oulu from Helsinki? By air 1 hour, by rail about 5 hours and 25 minutes, 8 hours by bus and by car 7 – 8 hours, depending on Yours stops.
Distance to Nallikari from the center of Oulu is about 4 km / 2.5 mi. This winter village is intended for families and kids. Children had possibility to participate in many winter fun. In winter there are presented snow carvings.

This happening is arranged every winter from February to April. My photos tell better than I.

En español:

Paseo invernal al pueblo invernal de Nallikari

En 2018 hicimos un agradable paseo en Oulu visitando la cercana bahía de Bothnia. Después de tomar algunas fotos de pesca en hielo, nos dirigimos a la aldea invernal de Nallikari. Nallikari es también conocido como un pueblo de vacaciones que está abierto todo el año.
¿Dónde? En Oulu, Finlandia. ¿Qué tan rápido para llegar a Oulu desde Helsinki? En avión 1 hora, en tren aproximadamente 5 horas y 25 minutos, 8 horas en autobús y en automóvil de 7 a 8 horas, dependiendo de sus paradas.
La distancia a Nallikari desde el centro de Oulu es de aproximadamente 4 km / 2.5 mi. Este pueblo de invierno está destinado a familias y niños. Los niños tuvieron la posibilidad de participar en muchas diversiones de invierno. En invierno se presentan tallas de nieve.Este suceso se organiza cada invierno de febrero a abril. Mis fotos dicen mejor que yo.

En francais:

Balade d’hiver au village d’hiver de Nallikari.

En 2018, nous avons une chouette balade à Oulu en visitant la baie voisine de Bothnia. Après avoir pris des photos de pêche sur glace, nous nous sommes dirigés vers le village d’hiver de Nallikari. Nallikari est également connu pour être un village de vacances ouvert toute l’année.

Où? À Oulu, en Finlande. Comment se rendre à Oulu depuis Helsinki? En avion 1 heure, en train environ 5 heures et 25 minutes, 8 heures en bus et en voiture 7 à 8 heures, selon vos arrêts.

La distance entre Nallikari et le centre d’Oulu est d’environ 4 km. Ce village d’hiver est destiné aux familles et aux enfants. Les enfants avaient la possibilité de participer à de nombreuses activités hivernales. En hiver, des sculptures de neige sont présentées.Cet événement est organisé chaque hiver de février à avril. Mes photos disent mieux que moi.

Em Português:

Caminhada de inverno para a aldeia de inverno de Nallikari.

Em 2018 tivemos uma agradável caminhada em Oulu, visitando a baía vizinha de Bótnia. Depois de tirar algumas fotos da pesca no gelo, fomos para a aldeia de inverno de Nallikari. Nallikari também é conhecida como uma aldeia de férias que está aberta todo o ano.

Onde? Em Oulu, na Finlândia. Como rápido para chegar a Oulu de Helsinki? De avião 1 hora, por via ferroviária cerca de 5 horas e 25 minutos, 8 horas de ônibus e de carro de 7 a 8 horas, dependendo de suas paradas.

A distância para Nallikari do centro de Oulu é de aproximadamente 4 km / 2,5 mi. Esta aldeia de inverno é para famílias e crianças. As crianças tiveram a oportunidade de participar de muitas diversões de inverno. No inverno há esculturas de neve, este evento é organizado todo inverno de fevereiro a abril. Às minhas fotos dizem melhor que eu.

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Winter walk / Paseo de invierno / Balade hivernale / Caminhada de inverno

Create a free website or blog at WordPress.com.