Sartenada's photo blog / Blog de foto de Sartenada

June 7, 2013

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

In English:

Welcome to walk around in Mikkeli in winter. I collected few photos together from our many walking we made in winter 2013. What we saw? First six photos show the railway station and its surrounding. Next three photos one of Mikkeli’s main street. Next photo old ski boot in which there is inside heather. After these photos You can see how Winter market was in my home town. 32 photos show it. Before the last photos we are walking around small pond and taking a look at old wooden houses around it. The last photo shows The Mikkeli Cathedral.

En español:

Bienvenido a caminar en Mikkeli en invierno. Recogí aqui algunas fotos juntas de nuestra varias caminatas que hicimos en invierno de 2013. Lo que vimos? Primeros seis fotos muestran a Vos la estación de tren y sus alrededores. Siguientes tres fotos una calle principal de Mikkeli. Siguiente foto una vieja bota de esquí que está decorado con un brezo. Después de estas fotos se puede ver cómo el mercado de invierno fue en mi pueblo natal. Las siguientes 32 fotos la demuestran. Antes de la última foto estamos caminando por pequeño estanque y echando un vistazo a las viejas casas de madera a su alrededor. La última foto muestra la Catedral de Mikkeli que fue construido entre 1896-1897.

En francais:

Bienvenue de prendre une balade à Mikkeli en hiver. J’ai rassemblé ici quelques photos de nos différentes balades que nous avons fait à l’hiver 2013. Qu’est-ce que c’est que ça nous avons vu? Les six premières photos montrent à Vous la gare et ses environs. Prochaines trois photos une rue principale de Mikkeli. Photo suivante une vieille chaussure de ski qui est décorée de bruyère. Après ces photos, vous verrez comment ètait marché d’hiver dans ma ville natale. Les 32 photos suivantes Vous le montrent. Avant la dernière image Nous faison un tour autour de petit étang en regardant les vieilles maisons en bois. La dernière photo montre la cathédrale de Mikkeli qui a été construit entre 1896-1897.

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Winter walk in Mikkeli / Paseo de invierno en Mikkeli / Balade hivernale à Mikkeli

Mikkeli in winter 2013 1 / Mikkeli en invierno 2013 1 / Mikkeli en hiver 2013 1

Mikkeli in winter 2013 2 / Mikkeli en invierno 2013 2 / Mikkeli en hiver 2013 2

27 Comments »

  1. It looks cold, but at least the sun was bright.

    Comment by wordsfromanneli — June 7, 2013 @ 07:15 | Reply

  2. I did laugh when I saw the klompen (clogs) … are they Dutch imports or do Finns use them like the Dutch do? They are preferred by farmers in winter because they keep out water in shushy ground and so your feet stay drier. I love those warm looking slippers and the sausages on the BBQ plate look delicious.
    Most of all I’m pleased to see that that market goes ahead in spite of the snow and the cold, people dress warm and turn up anyway.
    The houses are lovely, such different architecture than here in The Netherlands…. thanks for the photos🙂

    Comment by kiwidutch — June 7, 2013 @ 08:45 | Reply

  3. Always enjoy a post and photos to show a slice of life in another country🙂

    Comment by surfnslide — June 7, 2013 @ 09:29 | Reply

  4. Hi Sartenada,
    What a marvelous walk! I am enjoying the pure and cool snow images( trying to mentally cool down on a very warm Spring day outside Paris).
    That market was big and varied.
    Thanks for bringing us along on the walk😉.

    Comment by xpat92 — June 7, 2013 @ 12:43 | Reply

  5. Lovely shots! It looks very cold brrrr🙂

    Comment by Through My Eyes — June 7, 2013 @ 13:03 | Reply

  6. What a fabulous winter walk, so cold but that bright blue sunshine is glorious! Love the variety at the market!

    Comment by Patti Kuche — June 7, 2013 @ 13:22 | Reply

  7. Beautiful pictures! I like the market and the bicycles in the snow…🙂

    Comment by megtraveling — June 7, 2013 @ 13:31 | Reply

  8. je découvre ton pays et cette belle ville avec grand plaisir tes photos sont superbes bises MA

    Comment by AUDOLY-NOURIAN — June 7, 2013 @ 14:12 | Reply

  9. Beautiful winter shots!

    Comment by elisaruland — June 7, 2013 @ 14:13 | Reply

  10. Really enjoyed the winter walk! Love the market🙂 Thank you, Sartenada!

    Comment by Amy — June 7, 2013 @ 15:15 | Reply

  11. It is fun to go shopping with you. I would buy some fudge and parmesan cheese!

    Comment by Bondseye — June 7, 2013 @ 15:20 | Reply

  12. Your new hometown looks like a very beautiful place. The Winter Market is huge, and I was impressed with all the crafts that are available. Thanks for taking us with you.

    Comment by seniorhiker — June 7, 2013 @ 16:51 | Reply

  13. ¿ zapatos de madura, son comfortables ? (pregunto …)
    ¡ que mercado alfuera bueno y maravillo !
    y … los primero fotos: brrrrr !
    gracias —

    Comment by betunada — June 7, 2013 @ 19:19 | Reply

  14. The shops are very interesting. It sounds to take many hours to see all of them.🙂

    Comment by cocomino — June 8, 2013 @ 01:33 | Reply

  15. Mikkeli is a very attractive town! It was interesting to see the market in the winter. It would be unusual here to have an outdoor market that was operating when it was cold and snowy.

    Comment by Deb Platt — June 8, 2013 @ 03:11 | Reply

  16. Everything looks so pleasant there! I loved the market and especially the shop with all of the skis and snowshoes!

    Comment by montucky — June 8, 2013 @ 03:35 | Reply

  17. Gorgeous pics as always🙂

    Comment by daniellajoe — June 8, 2013 @ 18:21 | Reply

  18. I like your new town more and more with every series of photos. It looks like a lovely and convenient place to live – especially since you can walk to so many places. It’s nice to see the snow – it is a very hot day at home today!

    Comment by Heart To Harp — June 9, 2013 @ 20:22 | Reply

  19. Lovely winter walk! Cools me here in Florida🙂 Great photos from the market!

    Comment by tiny lessons blog — June 10, 2013 @ 03:39 | Reply

  20. A fun collection! I needed a sweater

    Comment by TBM — June 11, 2013 @ 15:57 | Reply

  21. Brrrrr! – Looks cold – I’m happy we have summer now🙂 How is weather in Finland now?

    Comment by Truels — June 12, 2013 @ 00:52 | Reply

    • Hi Truels.

      Thank You for Your visit and comment. Man invented clothes against cold!🙂 Well it is normal summer weather here meaning that temperatures vary between 24ºC and 18ºC. Few weeks ago Finland was the hottest place in Europe. Even in the northernmost part in Utsjoki there was 31.6ºC. As You know weather can vary very much from a day to another.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — June 12, 2013 @ 07:08 | Reply

  22. I love seeing how life carries on in the dead of winter! There’s no such thing as bad weather…just bad clothes. Beautiful images from the market especially, even with the Dutch wooden shoes. 🙂

    Comment by Ginnie — June 12, 2013 @ 08:26 | Reply

    • Hi Ginnie.

      Thank You commenting. Yes, You aright, because cold is purely clothing thing. Proper winter clothing prevents cold. Besides, man will get accustomed pretty quickly to cold weather. Those Dutch wooden shoes were huge. I remember correct, they were about half a meter long.

      Happy Wednesday!

      Comment by Sartenada — June 12, 2013 @ 13:54 | Reply

  23. I love the idea that it is business as usual in your winter markets out there. I love those reed baskets and I see also a pair of Dutch “klompen” or wooden shoes. Or are those wooden shoes also something typically Finnish? 😉

    Comment by Malou — June 12, 2013 @ 15:43 | Reply

    • Hello Malou.

      They are typically Dutch, but I have seen some men using on a building site.

      Have great day!

      Comment by Sartenada — June 14, 2013 @ 07:09 | Reply

  24. Beautiful photos! What a relaxing walk. The sky is so blue. That market looks very interesting. I wouldn’t mind having some of those slippers.

    Comment by Tokeloshe — June 18, 2013 @ 02:28 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: