Travels in Finland and abroad

November 6, 2019

Summer city / Ciudad de verano / Ville d’été / Cidade de verão

In English:

Lappeenranta

Lappeenranta lives in summer. It offers for visitors two main sights: Lake Cruises and Sand Sculptures, which can be admired all summer long. Lake cruises are very popular and one cruise specialty is Visa-free cruises to Russia. Lappeenranta has about 73000 residents.

The town of Lappeenranta is situated by the lake Saimaa, which is the fourth largest lake in Europe The distance from Helsinki to Lappeenranta is 223 kilometers / 139 miles to the East. In addition to those two sights, there is the old fortress of Lappeenranta. I spent three months in this town when I attended my non-commissioned officer training there. Nowadays it is also international University City.

En español:

Lappeenranta

Lappeenranta vive en verano. La ciudad ofrece para los visitantes dos principales intereses: Cruceros por lagos y las esculturas de arena, que se pueden admirar durante todo el verano. Cruceros por el lago son muy populares y una especialidad de cruceros es el cucero sin visado a Rusia. Lappeenranta tiene cerca de 73.000 habitantes.

La ciudad de Lappeenranta se encuentra a costa del lago Saimaa, que es el lago cuarto más grande de Europa La distancia desde Helsinki a Lappeenranta es 223 kilometros / 139 millas al este. Además de esos dos atracciones, hay la antigua fortaleza de Lappeenranta. Pasé tres meses en esta ciudad cuando asistí a mi formación suboficial allí. Hoy en día también es la ciudad universitaria internacional.

En francais:

Lappeenranta

Lappeenranta vit en été. Elle offre aux visiteurs deux principaux activités touristiques: croisières sur les lacs et sculptures de sable, qui peuvent être admirées tout l’été. Les croisières sur le lac sont très populaires et une spécialité de croisière est de faire des croisières sans visa vers la Russie. Lappeenranta compte environ 73000 habitants.

La ville de Lappeenranta est situé au bord du lac Saimaa, qui est le quatrième plus grand lac d’Europe La distance de Helsinki à Lappeenranta est 223 km / 139 miles à l’Est. En plus de ces deux activités touristiques, il y a la vieille forteresse de Lappeenranta. J’y ai passé trois mois dans cette ville quand je assisté à ma formation de Sous-officier là .Aujourd’hui, elle est une ville universitaire internationale.

Em Português:

Lappeenranta

O Lappeenranta vive no verão. Ele oferece para os visitantes duas atracções turísticas: Os cruzeiros no lago e as esculturas de areia, que pode ser visto durante todo o verão. Os cruzeiros no lago são muito populares e um cruzeiro especial é o cruzeiro sem visto para a Rússia. Lappeenranta tem cerca de 73 mil moradores.

A cidade de Lappeenranta está situado à beira no lago Saimaa, que é o quarto maior lago da Europa. A distância de Helsínquia para Lappeenranta é 223 quilômetros / 139 milhas ao leste. Além dessas duas atracções turísticas, existe a antiga fortaleza de Lappeenranta. Passei três meses nesta cidade quando eu assisti a minha formação não-comissionado oficial lá. Hoje em dia é a cidade universitária internacional.

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Bar for dogs! / ¡Bar para los perros! / Bar pour les chiens! / Bar para cães!

Bar for dogs! / ¡Bar para los perros! / Bar pour les chiens! / Bar para cães!

Bar for dogs! / ¡Bar para los perros! / Bar pour les chiens! / Bar para cães!

Bar for dogs! / ¡Bar para los perros! / Bar pour les chiens! / Bar para cães!

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Lappeenranta

Sand Statues / Estatuas de arena / Statues de sable 2010

Statues / Estatuas de arena / Statues de sable 2011

Statues / Estatuas de arena / Statues de sable 2012

Statues / Estatuas de arena / Statues de sable 2013

Statues / Estatuas de arena / Statues de sable 2014

Statues / Estatuas de arena / Statues de sable 2015

Statues / Estatuas de arena / Statues de sable 2016

Sand Statues in Helsinki/ Estatuas de arena en Helsinki/ Statues de sable à Helsinki 2011

September 15, 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

In English:

Sand sculptures 2016.
Every summer the town of Lappeenranta is presenting sand art. The theme for this summer was princesses, princes, knights and royals.

En español:

Esculturas de arena 2016.

Cada verano, la ciudad de Lappeenranta presenta arena arte. El tema de este verano fue princesas, príncipes, caballeros y royales.

En francais:
Sculptures de sable 2016.
Chaque été, la ville de Lappeenranta présente l’art du sable. Le thème de cet été était princesses, des princes, des chevaliers et royaux.

Em português:

Esculturas de areia 2016.

Todo verão, a cidade de Lappeenranta tem a arte de areia. O tema deste verão era princesas, príncipes, cavaleiros e reais.

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Sand sculptures 2016 / Esculturas de arena 2016 / Sculptures de sable 2016 / Esculturas de areia 2016

Previous / Precedentes / Précédentes

Sand sculptures 2015 / Esculturas de Arena 2015 / Sculptures de sable 2015 / Esculturas de Areia 2015 (Everyday heroes: doctor, fireman, rally driver, a ski jumper, ice hockey player etc.)

Sand sculptures 2014 / Esculturas de Arena 2014 / Sculptures de sable 2014 / Esculturas de Areia 2014 (Music)

Sand sculptures 2013 / Esculturas de Arena 2013 / Sculptures de sable 2013 / Esculturas de Areia 2013 (Kalevala our national epic)

Sand sculptures 2012 / Esculturas de Arena 2012 / Sculptures de sable 2012 / Esculturas de Areia 2012 (Historic persons of Finland)

Sand sculptures 2011 / Esculturas de Arena 2011 / Sculptures de sable 2011 / Esculturas de Areia 2011 (Circus)

Sand sculptures 2008, 2009 2010 / Esculturas de Arena 2009, 2009, 2010 / Sculptures de sable 2009, 2009, 2010 / Esculturas de Areia 2010 (Fairytale Creatures & American Old West)

Next Page »

Blog at WordPress.com.