Sartenada's photo blog / Blog de foto de Sartenada

June 26, 2014

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Filed under: Quilting&patchwork — Sartenada @ 07:05
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

In English:

It was in March 2013 when we visited the annual quilt show in Siilinjärvi (Hedgehog’s Lake). Siilinjärvi is small municipality quite near to a bigger town called Kuopio. The distance from Helsinki to Siilinjärvi is406 kilometers / 258 miles.

The exhibition was quite typical presenting abstract, geometric quilts and some quilts with landscapes. I am so old fashioned that I love them very much although many abstracts are masterpieces. In addition to these there were some humorous quilts. The quilt presenting a corpulent couple on picnic by the seaside is one of my favorites. The group of quilters had “funny” name called “Hot Flushes”. They had made tiny quilts in which the present themselves. In quilts they are posing themselves in the same pose than ancient Egyptians presented people – faces in side profile. My hat off to these ladies who understand humor.

En español:

Fue en marzo 2013, cuando visitamos Exposición annual de Guilda de Finn 2013 en Siilinjärvi (Lago de erizo). Siilinjärvi es pequeño municipio muy cerca de una ciudad grande llamada Kuopio. La distancia desde Helsinki a Siilinjärvi es 406 kilómetros / 258 millas.

La exposición fue normal con presentaciónes de colchas abstractas y geométricas y algunos colchas con paisajes. Estoy tan pasado de moda que quiero mucho colchas tradicionales, aunque muchas abstractas y geométricas son obras maestras. Además de estas hubo algunos edredones buen humor. La colcha de la presentación de un par corpulento haciendo una excursión junto al mar es una de mis favoritas. El grupo de quilters tenía el nombre “gracioso” llamado “Sofocos”. Habían hecho pequeñas colchas en la que cada una de ellas se presentan. En colchas ellas se presentan, en la misma postura que los antiguos egipcios presentó personas – caras en perfil lateral. !Me quito el sombrero! delante estas mujeres que entienden humor.

En Francais:

C’était en Mars 2013, lorsque nous avons visité à la d’Exposition annuelle de Guilde de Finn 2013 à Siilinjärvi (Lac hérisson). Siilinjärvi est une petite ville près d’une grande ville appelée Kuopio. La distance de Helsinki à Siilinjärvi est environs 406 kilomètres / 258 miles. L’exposition était normal avec des présentations de abstraites et géométriques courtepointes et aussi avec quelques courtepointes de paysages. Je suis tellement démodé que j’aime les courtepointes traditionnelles, bien que plusieurs abstraits et géométrique courtepointes sont les chefs-d’œuvre. Outre celles, il y avait des courtepointes humoristiques. La courtepointe laquelle présente un couple corpulent faisant un virée sur une plage de mer, est l’une de mes favoris. Le groupe de quilteuses avait le “nom drôle”: “Bouffées de chaleur”. Dans ces petites courtepointes chacune d’elles se présentent. Dans ces courtepointes elles ont la même posture que les anciens Egyptiens qui ont présenté les êtres humains – des visages du profil latéral. Chapeau devant ces femmes qui comprennent l’humour.

Em Português:

Foi em março 2013, quando visitamos a anual exposição de colcha em Siilinjärvi (Lago de ouriço). O Siilinjärvi é pequeno município muito próximo a uma cidade maior chamada Kuopio. A distância entre Helsínquia e Siilinjärvi é 406 km / 258 milhas.

A exposição era muito típica, abstrato apresentdo, colchas geométricas e algumas colchas com paisagens. Estou tão à moda antigao o que eu os amo muito embora muitos resumos são obras-primas. Além destes havia algumas colchas humorísticos. A colcha apresentando um casal corpulento no piquenique junto ao mar é uma das inhas favoritas. O grupo de quilters tinha o nome divertido “Ondas de calor”. Eles tinham feito pequenas colchas em que presentem elas mesmas. Em colchas essas mulheres estavam posando na mesma posição do que os antigos egípcios apresentado pessoas – enfrenta no perfil lateral. Meu chapéu para estas senhoras que entendem humor.

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Exhibition of Quilt 2013 / Exposición de colcha 2013 / Exposition de courtpoint 2013 / Exposição de colcha 2013

Quilting and patchwork / Almazuelas / Appliqués

Exhibition of Finn Quilt 20 years 1 / Exposición de Almazuela finlandesa 20 años 1 / Exposition de Courtpoint Finnoise 20 années 1

Exhibition of Finn Quilt 20 years 2 / Exposición de Almazuela Finlandesa 20 años 2 / Exposition de Courtpoint Finnoise 20 années 2

Exhibition of Finn Quilt 20 years 3 / Exposición de Almazuela Finlandesa 20 años 3 / Exposition de Courtpoint Finnoise 20 années 3

Exhibition Exhibition of Finn Quilt 20 years 4 / Exposición de Almazuela Finlandesa 20 años 4 / Exposition de Courtpoint Finnoise 20 années 4

Patchwork and quilt exhibition / Exposición de Colchas y almazuelas / Exposition de courtepointes

Quilt and patchwork exhibitions / Exposiciónes de Colchas y almazuelas / Expositions de courtepointes

Finn Quilt 2012 (1) / Almazuela Finlandesa 2012 (1) / Courtpoint Finnoise 2012 (1)

Finn Quilt 2012 (2) / Almazuela Finlandesa 2012 (2) / Courtepointe Finnoise 2012 (2)

Finn Quilt 2012 (3) / Almazuela Finlandesa 2012 (3) / Courtpoint Finnoise 2012 (3)

Quilted hand bags and toiletry bags / bolsas de mano y bolsas de aseo acolchadas / Sacs à main matelassés et trousses de toilette matelassées

Patchwork and quilt show Summer 2012 / Exposición de Colchas y almazuelas de verano 2012 / Exposition de courtepointes de l’ètè 2012

74 Comments »

  1. Bonjour Matti,
    Merveilleux !
    Tous ceux-ci sont des pièces rares, mais existe-t-il un site marchand finlandais spécialisé dans les patchworks ?
    De moins en moins de temps pour la photo et les blogs, j’espère que tu vas bien et te souhaite une bonne fin de semaine.
    Bises.
    Marion

    Comment by Marion B. — June 26, 2014 @ 08:43 | Reply

    • Bonjour Marion.

      Je suis désolé, mais il ya pas de boutiques pour les patchworks . Je pense que c’est une question d’argent. Peut-être que certains touristes pourrait les acheter quelquefois. Merci de m’avoir fait un commentaire.

      Bonne fin de semaine et bises.

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 10:53 | Reply

  2. A stunning , precious collection ! From the quilts and the bags to the runners and the plateaux,I’d never seen such ” beauties ” before!
    Double thanks for this post ,dear Matti!

    Comment by 76sanfermo — June 26, 2014 @ 08:54 | Reply

    • Ciao Anna.

      Thank You for Your praising comment. I am very happy when reading it.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 10:58 | Reply

  3. These are gorgeous! I especially like your perfectly-focused closeups. It is like being there and walking closer to see the details of the stitching!

    Comment by Ann — June 26, 2014 @ 09:32 | Reply

    • Hi Ann.

      Thank You for Your kind comment. I am glad that You loved my photos. Quilt shows are always something where we want to visit if possible. I love that quilt which You commented and that was why I wanted to see it so close.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 11:14 | Reply

  4. C’est magnifique! qu’est-ce qu’ils sont beaux! Bravo pour ces belles photos🙂

    Comment by chantaki — June 26, 2014 @ 11:31 | Reply

    • Bonjour Chantaki.

      Tes visites sur mon blog sont toujours un plaisir pour mes yeux. Merci d’avoir fait le commentaire si gentil

      Belle journée.

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 11:43 | Reply

  5. What great photography of the quilts. I enjoyed looking at them. What is your interest in quilts? Do you or your wife quilt? Have a great day.

    Comment by dragonflyquiltworks — June 26, 2014 @ 12:19 | Reply

    • Hi Lora.

      Thank You for Your praising comment. She used to quilt many years ago. Then she started to bead and last winter she was called to a specific group of quilters. She made something small and at same time she beaded. After few weeks I show her beading works.

      Have a great day also!

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 14:23 | Reply

  6. Wonderful images. They make me want to make a quilt too. Did your wife make the quilt she is standing next to? It is amazing.

    Comment by Bondseye — June 26, 2014 @ 12:36 | Reply

    • Hello Lisa.

      Well, quilting is like art. I enjoy these art works It would be nice if You also started to quilt. Instructions and idea – world is full of them. This time there was not any quilt made by my wife.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 14:30 | Reply

  7. All of these quilts are beautiful. I don’t think I could pick out a favorite if I tried, although I, too, like the couple enjoying a seaside picnic.

    Comment by seniorhiker — June 26, 2014 @ 13:31 | Reply

    • Hi George.

      Thank You commenting so kindly. I am happy that You loved my photos. I think that Your choice is great.🙂

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 14:32 | Reply

  8. There is some spectacular work on display here! I love the traditional pieced quilts and I completely agree with you about the humorous ones–so clever!

    Comment by KerryCan — June 26, 2014 @ 13:48 | Reply

    • Hi Kerry.

      Very nice comment, thank You. We both love quilts and admire them as an art.🙂

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — June 26, 2014 @ 14:34 | Reply

  9. What a great assembly of quilts! I love to see your photos of the. They range from “beautiful” to “even more beautiful” and I always view them with awe and appreciation. It’s impossible to pick a favorite.

    Comment by montucky — June 26, 2014 @ 15:53 | Reply

    • Hello Terry.

      I appreciate Your kind words and I am gals that You saw my photos.

      Have a happy weekend!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 07:09 | Reply

  10. How beautiful !
    How lovely !

    Comment by 洋子 — June 26, 2014 @ 16:24 | Reply

    • Hi Maatan.

      Thank You checking my newest post and liking my photos from this annual quilt show.

      良い 週末!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 07:11 | Reply

  11. A fabulous exhibition. I’m impressed that you were able to capture the many details of the fine stitching, and the many varieties of quilts and craft work. Thank you so much for sharing with us!

    Comment by elisa ruland — June 26, 2014 @ 16:46 | Reply

    • Hi Elisa.

      Thank You for Your praising words. Well, I think that this universal hobby has buffs around the world. To us to visit such shows is like going to a picnic.

      Happy weekend!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 07:17 | Reply

  12. Una mostra bellissima. Che lavori stupendi, sono incredibili se si pensa che sono fatti tutti in maniera artigianale.
    Ciao, Patrizia

    Comment by Patrizia M. — June 26, 2014 @ 17:57 | Reply

    • Hello Patrizia.

      Thank You for Your praising words. My wife was very happy also after reading Your kind comment.

      Felice fine settimana!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 07:26 | Reply

  13. C’est une merveilleuse exposition,
    merci à toi de nous la faire découvrir.
    Belle fin de soirée à toi.

    Comment by vever02 — June 26, 2014 @ 18:22 | Reply

    • Bonjour Hervé.

      J’suis heureux en lisant ton commentaire. Merci beaucoup.

      Je te souhaite une agréable journée!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 10:48 | Reply

  14. Que vous nous présentiez des expositions ou vos promenades dans la nature, les visites chez vous sont toujours agréables!
    Merci!
    Nathalie

    Comment by pulsarbleue — June 26, 2014 @ 21:47 | Reply

    • Bonjour Natalie.

      Merci de m’avoir fait un commentaire. Je suis heureux en lisant que mes photos plaisent.

      Bon fin de semaine!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 11:09 | Reply

  15. Tengo que pedir “Betty” a ver este — asi que ella gusta a “quilt” (colchar) — creo que algun de sus colchas podria en este exposicion !

    Comment by betunada — June 26, 2014 @ 22:02 | Reply

    • Hola Betunada!

      Que buenissíma, si Betty ama mis fotos de colchas. Muchas graciar por tu comentario tan amable.

      Buen fin de semana!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 11:15 | Reply

  16. These Quilts are all stunning, truly a gift of the heart. It must be irresistible to touch and feel them. I’m sure the artists are pleased with your photographs which captured them very well, in some I can even see the stitching, well done.

    Comment by Tokeloshe — June 26, 2014 @ 22:51 | Reply

    • Hi Linda.

      Well, I am pleased because You loved my photos. Thank You.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 11:48 | Reply

  17. Amazingly beautiful art!

    Comment by Tiny — June 27, 2014 @ 02:34 | Reply

    • Hi Tiny.

      Thank visiting my blog and leaving Your kind comment.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — June 27, 2014 @ 12:02 | Reply

  18. How beautiful and elaborate works! My fingers are all thums, so it is absolutely impossible for me to make them😦 These works have a warmer feel.

    Comment by superkamui — June 27, 2014 @ 09:21 | Reply

    • Hi Superkamui.

      How nice that You visited my blog and left Your nice comment.

      良い 週末!

      Comment by Sartenada — June 28, 2014 @ 09:01 | Reply

  19. Simply beautiful!

    Comment by Patty B — June 27, 2014 @ 17:14 | Reply

    • Hi Patty.

      I am glad for Your visit on my site and that You left Your comment. Thank You.

      Happy weekend!

      Comment by Sartenada — June 28, 2014 @ 07:59 | Reply

  20. The very large floral “hexy” made up of small “hexies” is gorgeous and I really love the green/yellow quilt, with the Pandas appliqued on it. There were many of the more “modern” quilts I liked and some of the more traditional quilts using contemporary color choices. Great “show”…..thanks so much for sharing!!!!! Hugs from a very water-logged S.E. MN…………..

    Comment by treadlemusic — June 27, 2014 @ 17:18 | Reply

    • Hi Doreen.

      Apparently You enjoyed my post very much. Thank You leaving Your praising comment.

      Have a great weekend!

      Comment by Sartenada — June 28, 2014 @ 08:15 | Reply

      • I really did!!! I was drawn into the event and able to do a “walk about” thanks to your wonderful photos!!

        Comment by treadlemusic — June 28, 2014 @ 13:07 | Reply

  21. Lovely! I have to say they remind me a lot of the quilts I’ve seen over in the States.

    Comment by chrissiedixie — June 27, 2014 @ 19:10 | Reply

    • Hi Chrirssie.

      Thank You for Your nice comment. Well, I believe You, because quilting is international and its “winds” spread around the world rapidly due to Internet, books and magazines. I find it lovely that in every country quilters give to their works something original referring to their own country. Many Finnish quilters visit quilt shows in Great Brittany, France, Nordic countries and even in Japan at same time presenting their own quilts. These contacts useful for both sides.

      Happy weekend!

      Comment by Sartenada — June 28, 2014 @ 08:34 | Reply

  22. I can not remember having seen SO many stunningly beautiful and creative quilts before. Thank you for sharing them with us, Matti!

    Comment by Truels — June 27, 2014 @ 23:33 | Reply

    • Hi Truels.

      Very nice comment. Thank You for Your kind words. These quilt shows an experience not be forgotten quickly. We always admire how beautiful things ordinary people can create with their hands.

      Happy weekend.

      Comment by Sartenada — June 28, 2014 @ 08:42 | Reply

  23. une magnifique exposition tous ces courtepointes sont ravissants bon week-end bisous MA

    Comment by AUDOLY-NOURIAN — June 28, 2014 @ 09:20 | Reply

    • Bonjour Toinon.

      Mon cœur se réjouit de votre commentaire. Merci beaucoup. Il est merveilleux de voir comment les gens ordinaires peuvent faire ces courtepointes.

      Je te souhaite un bon dimanche. Bises.

      Comment by Sartenada — June 29, 2014 @ 07:22 | Reply

  24. Nice quilt product!

    Comment by wakasahs15th — June 28, 2014 @ 10:05 | Reply

    • Hello wakasahs15th.

      Thank You visiting my blog and leaving Your kind comment.

      すばらしい日を過してください。

      Comment by Sartenada — June 29, 2014 @ 07:37 | Reply

  25. Beautiful pattern!
    Panda is oriental!
    My heart is moved by Fairy’s pattern
    Moomin is very famous in Japan, too.

    Comment by キース — June 28, 2014 @ 10:15 | Reply

    • Hi キース.

      Moomins are special, because in them there is no violence. I think that in our modern days it is rare.

      すばらしい日を過してください。

      Comment by Sartenada — June 29, 2014 @ 07:42 | Reply

  26. How wonderful to see the colorful creativity of all these fiber artists! Thanks.

    Comment by Marilyn Albright — June 28, 2014 @ 18:30 | Reply

    • Hello Marilyn.

      I am glad that You loved my photos. Thank You for Your kind comment.

      Have a wonderful Sunday!

      Comment by Sartenada — June 29, 2014 @ 10:33 | Reply

  27. Excelent job! Thanks for sharing. I like it and my favorite is with PANDAs!🙂

    Comment by Kamila Pala — June 29, 2014 @ 12:38 | Reply

    • Hi Kamila.

      I love Panda too. Thank You commenting my post so nicely.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — June 29, 2014 @ 12:41 | Reply

  28. Wow, so many quilts and so very different! I enjoyed looking at them and must say my personal favorite was the “Pink Fairies”. The group who made these are very talented.

    Comment by luchanik — June 30, 2014 @ 02:24 | Reply

    • Hello Davinder.

      I am very happy for Your visit and kind comment. Thank You.

      Have a great start of new week.

      Comment by Sartenada — June 30, 2014 @ 07:32 | Reply

  29. What a wonderful collection – everything from traditional to whimsical quilts. Beautiful pictures and post!

    Comment by megtraveling — June 30, 2014 @ 12:30 | Reply

    • Hi Meg.

      I appreciate Your comment very much. Thank You visiting this show thru my photos.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — June 30, 2014 @ 12:35 | Reply

  30. Lovely variety of quilts in this show. Thanks so much for sharing them.

    Comment by Kathi — June 30, 2014 @ 14:39 | Reply

    • Hello Kathi.

      I appreciate You comment as a quilter very much. Thank You.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — July 1, 2014 @ 07:08 | Reply

  31. Moi!
    I enjoyed these photos you took.
    Because I am very clumsy, it is not good at sewing. But it is like to watch such works.
    I felt beautiful that the design of geometric patterns is straight.
    And, the design of people and animals are soft curved atmosphere.
    Kiitos 🙂

    Comment by Misa — June 30, 2014 @ 16:49 | Reply

    • Hi Misa.

      Thank You. When visiting quilt shows, I admire how people can create new from “old” stuff, to select right colors which must be in harmony and having long term patience to do these. Once Anja made a bedcover quilt and she made it six month! You can see this quilt here:

      Quilting and patchwork / Almazuelas / Appliqués.

      It is the eight / ninth from the top.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — July 1, 2014 @ 07:35 | Reply

  32. Such exquisite details in these, Sartenada! And so many of them made me smile 🙂

    Comment by restlessjo — June 30, 2014 @ 20:46 | Reply

    • Hi Johanna.

      So nice that some of them made You smile. I glad that You love my photos and left Your nice comment.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — July 1, 2014 @ 07:40 | Reply

  33. Beautiful photos of beautiful quilts! You captured such a wonderful variety!🙂

    Comment by thirdhandart — July 9, 2014 @ 18:09 | Reply

    • Hello Thirdhandart.

      Thank You. I appreciate Your kind comment very much.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — July 10, 2014 @ 07:05 | Reply

  34. Olá! São fotos maravilhosas!!!

    A propósito, sua esposa deve estar feliz com a vitória da Alemanha na Copa aqui no Brasil, não é?🙂

    Comment by Josenilton — July 14, 2014 @ 15:02 | Reply

    • Olá José. Bem, ela estava muito ansiosa.🙂 Ela teve que caminhar ao redor na sala, porque ela não podia olhar o jogo de vez em quando. Por que a Alemanha? Ela aprendeu a língua alemã já que trinta anos!

      Saudações.

      Comment by Sartenada — July 15, 2014 @ 07:18 | Reply

  35. So many beautiful quilts! It is really hard to decide which ones one likes best. I love the pandas and the cats, but the barn raising half square triangle quilt and two of the more modern ones really catch my eye as well. Thank you for directing me here!

    Comment by Quilt Musings — October 28, 2015 @ 15:18 | Reply

    • Hello Quilt Musings.

      Sorry being late with my answer. I spent few days on our new vacation home. I am very glad that You loved my quilt collections. Thank You for Your kind comment.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — November 1, 2015 @ 08:36 | Reply

  36. Interesting! You’ve seem to have more culture posts than me. I go for nature in a big way!

    Comment by Seenorway — April 24, 2016 @ 14:40 | Reply

    • Hello Seenorway.

      Nature is beautiful and important, but I have noticed that culture, hobbies, history and even local happenings are interesting to those visitors coming abroad. Thank You.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — April 25, 2016 @ 07:35 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: