Travels in Finland and abroad

August 24, 2012

Savonlinna cruising 2 / Savonlinna crucero 2 / Savonlinna croisière 2

In English:

Why Savonlinna? The only and one excellent reason is that it is famous for its castle of St. Olaf’s Castle. My cruising is continuing. There are pictures from islands and from the dock of Savonlinna. There are also a couple of photos in the sauna on the lake. Joke: “Every man must have a sauna on the lake”.

En español:

¿Por qué Savonlinna? La razón por la excelente y sólo uno es que es famosa por su castillo de Olavinlinna. Mi crucero sigue su curso. Hay fotos de las islas y del astillero de Savonlinna. También hay un par de fotos de la sauna en el lago. Broma: “Cada hombre tiene que tener una sauna en el lago”.

En francais:

Pourquoi Savonlinna? La seule et une excellente raison, c’est qu’elle est célèbre pour son château d’ Olavinlinna. Mon croisière continue. Il ya des images des îles et du chantier naval de Savonlinna. Il ya aussi quelques photos de sauna sur le lac. Blague: “Chaque homme doit avoir un sauna sur le lac”.

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Savonlinna cruising / Savonlinna crucero / Savonlinna croisière

Do not miss these posts / No te olvides de estos correos / Ne manquez pas de ces messages

Savonlinna cruising 1 / Savonlinna crucero 1 / Savonlinna croisière 1

Lake cruise in Kuopio

Town of Savonlinna / Ciudad de Savonlinna / Ville de Savonlinna

Castle of Olavinlinna in summer / Castillo de Olavinlinna en verano / Château de Olavinlinna en été

Castle of Olavinlinna in winter / Castillo de Olavinlinna en invierno / Château de Olavinlinna en hiver

37 Comments »

  1. Precioso reportaje, lleno de color y belleza, como siempre. Lo de la sauna en el lago lo he visto por televisión y me entra un frío enorme cada vez que lo veo, ¿tu también lo practicas?, eso de meterse en el agua congelada después de la sauna……………., besos

    Comment by ManoliRizoFotografia — August 24, 2012 @ 09:51 | Reply

    • Hola Manoli.

      Muchas gracias al hacer tu comentario. Yo soy “hijo del sol y cálido”, y es por eso que yo no nado entre hielo. Me gusta muchissíma nuestra Sauna . Después Sauna me puedo relajar y disfrutar de la sensación del cálido.

      Abrazos y besitos.

      Comment by Sartenada — August 24, 2012 @ 11:23 | Reply

  2. Beautiful images of the cruise!

    Comment by Madhu — August 24, 2012 @ 11:53 | Reply

    • Hello Madhu.

      I am very happy that You liked my cruise photos. BTW, the ship Punkaharju is built already in 1905.

      Happy Friday!

      Comment by Sartenada — August 24, 2012 @ 13:07 | Reply

  3. I really like these rocky islands and the colorful boats that sail around them. I would enjoy cruising in this area as well. That sauna on the lake is pretty special.

    Comment by seniorhiker — August 24, 2012 @ 16:45 | Reply

    • Hi George.

      Thank You for Your comment. I have to confess that Sauna on the lake was new to me.

      Happy week-end!

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:06 | Reply

  4. Love the rocks-spent much of my teenage years sunning on those kind of rocks at my grandfather’s cottage. Interesting to see the tug boats too- is this fresh water lake or ocean?Like the cruise boat, thanks for taking me on the tour.it was a pleasant ride.

    Comment by janechese — August 24, 2012 @ 17:13 | Reply

    • Hello Janeche.

      How nice it was to read that this scenery raised memories in Your mind. Tug boats and others are in the dock of Savonlinna. Earlier small boats were made there as reparations also. This is fresh water area; it is a part of huge lake area called Saimaa which connects many small towns.

      Have a lovely week-end.

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:11 | Reply

  5. Your photos are beautiful. I like the boats 🙂

    Comment by Northern Narratives — August 24, 2012 @ 18:04 | Reply

    • Hi Northern Narratives.

      I am happy when reading Your comment that You like my photos.

      Happy week-end!

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:13 | Reply

  6. The water really sparkles, and I like seeing the reflection of the boats on the water. Beautiful photos and a fun post!

    Comment by megtraveling — August 24, 2012 @ 18:33 | Reply

    • Hi Megtraveling.

      Thank You. I am glad that You did like my photos. Lakes are in our heart and to have an own boat is also a dream for many.

      Happy Saturday!

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:16 | Reply

  7. Finland is so beautiful at summer time! I really like the boats!

    Comment by Minna — August 24, 2012 @ 21:08 | Reply

    • Hello Minna.

      Thank You for Your kind words. I am glad that You liked my post and photos.

      Have a wonderful week-end!

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:18 | Reply

  8. The nature in Finland is so different from Denmark, I enjoy your posts with all the nice photos from your lovely country 🙂

    Comment by Truels — August 25, 2012 @ 00:29 | Reply

    • Hi Truels.

      I am very happy when reading Your comment. Thank You.

      Happy Saturday!

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:19 | Reply

  9. I really love the photos of the docked boats–the reflections are beautiful also!

    Comment by Travel Spirit — August 25, 2012 @ 01:55 | Reply

    • Hello Sherry.

      Nice comment and I am happy that You visited my site. Thank You.

      Have wonderful week-end!

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:23 | Reply

  10. What a beautiful part of your country! The forests right down to the water are fascinating and the trees on the small islands too! I will think a lot about some of those boats too, especially the ones that look as though they were made for harsh weather. How wonderful it would be to weather a storm in one of them!

    Comment by montucky — August 25, 2012 @ 05:14 | Reply

    • Hi Terry.

      This part of Finland is indeed beautiful with its lakes. It is one of my favorite parts in Finland. Even when driving by car, one can see lakes glimmering water here and there. Also it is full with history which culmination is the medieval castle in Savonlinna small town. This lake Saimaa can be reached from everywhere by water by passing thru some canals. I am glad that You liked my post and photos.

      Happy week-end!

      Comment by Sartenada — August 25, 2012 @ 07:32 | Reply

  11. What an adventure! Savonlinna is breathtaking. The water, the trees, the colorful boats…just beautiful. I wish I will see this place one day. For now, I have this post to admire!

    Comment by island traveler — August 25, 2012 @ 09:06 | Reply

    • Hello Island traveler.

      Thank You for Your nice comment. If You someday come to Savonlinna, then visit at same time World’s biggest wooden church which is very near to this town.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — August 26, 2012 @ 07:19 | Reply

  12. A very beautiful area. It reminds me a bit of northern Minnesota. LOVE the boat images. Great work.

    Comment by Bondseye — August 25, 2012 @ 16:11 | Reply

    • Hi Lisa.

      Thank You commenting. I believe because many Finns have moved to Minnesota and it might be due to many similarities of these regions.

      Have a wonderful Sunday!

      Comment by Sartenada — August 26, 2012 @ 07:22 | Reply

  13. Lots of little islands. Very picturesque.

    Comment by wordsfromanneli — August 26, 2012 @ 00:27 | Reply

    • Hello Anneli.

      I am happy that You loved my post and its photos showing this lake region.

      Have a lovely Sunday!

      Comment by Sartenada — August 26, 2012 @ 07:24 | Reply

  14. Those homes on the lake are beautiful. How wonderful that would be.

    Comment by kareninhonolulu — August 28, 2012 @ 08:56 | Reply

    • Hello Karen.

      I am glad that You liked my photos.

      Happy Tuesday!

      Comment by Sartenada — August 28, 2012 @ 11:22 | Reply

  15. Your photos of the boats are absolutely beautiful – I just love all the colors that you captured!

    Comment by luchaniktravel — August 29, 2012 @ 20:22 | Reply

    • Hello Davinder.

      Thank You. Did You know that those steamships cruising on our lakes are old? The oldest one is called SS Tarjanne and everyone can make cruises on it in Tampere. SS Tarjanne was built in 1908. Personally I love these old steam ships very much. They are real “old-timers”.

      Thank You for Your interest to my post and leaving Your comment.

      Happy Thursday!

      Comment by Sartenada — August 30, 2012 @ 06:36 | Reply

  16. What a dreamland, Sartenada! I could live there!

    Comment by Ginnie — August 31, 2012 @ 04:06 | Reply

    • Hi Ginnie.

      That’s so nice comment. Thank You.

      Happy Friday!

      Comment by Sartenada — August 31, 2012 @ 06:36 | Reply

  17. Que j’aime ces petits port aux bateaux très colorés, avec parfois d’étranges habitations flottantes !
    Merci Matti pour cette belle croisière.

    Comment by Marion B. — August 31, 2012 @ 22:05 | Reply

    • Salut Marion.

      Merci d’avoir faite une commentaire. Le port de Savonlinna est vraiment très coloré et plein d’étranges “maisons” flottantes. Je suis content que tu aime cet endroit, qui a une place dans mon cœur.

      Bises.

      Comment by Sartenada — September 1, 2012 @ 08:55 | Reply

  18. What a wonderful post. I especially enjoyed the images of the colorful boats!

    Comment by elisaruland — September 2, 2012 @ 21:32 | Reply

    • Hello Elisa.

      I am very happy that You did like this post. Savonlinna is so close to my mind and it is one of the most beautiful areas in Finland.

      Happy Monday!

      Comment by Sartenada — September 3, 2012 @ 06:32 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a free website or blog at WordPress.com.