Compare Chandelier | Travels in Finland and abroad

February 7, 2011

Antique church chandeliers / Viejas lámparas de araña / Vieux lustres

In English:

Antique church chandeliers in our churches.

When looking at my photos from chandeliers, please keep in mind, that the majority has been photographed in small churches owned by poor parishes far away from highways. Only couple of photos are photographed in bigger towns.

Many chandeliers are from brass, but there are also some from wood.

En español:

Viejas lámparas de araña en nuestras iglesias.

Antiguos candelabros de iglesia en nuestras iglesias.

Al mirar mis fotos de lámparas de araña, por favor, tenga en cuenta que la mayoría ha sido fotografiada en las iglesias pequeñas de propiedad de las parroquias pobres muy lejos de las carreteras grandes. Sólo dos fotos son fotografiados en las grandes ciudades.

Muchas lámparas son de latón, pero también hay algunos de madera.

En français:

Vieux lustres dans nos églises

Lorsque l’on regarde mes photos de lustres, s’il vous plaît, prener garde á cela, que la majorité a été photographiée dans les petites églises qui appartenant à des paroisses pauvres loin des autoroutes. Seules quelques photos sont photographiés dans les grandes villes.

Nombreux lustres sont en broze, mais il ya aussi en bois.