Sartenada's photo blog / Blog de foto de Sartenada

October 13, 2015

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

In English:

I took 14 photos from dancing dolls, which I saw in Mikkeli in an exhibition. They are made by Finnish doll artists. When looking at my photos, I got the idea, that I copy every photo and from those copied photos, I cropped them to show more details from the original photo. Therefore, when looking at my photos, the first one is the original and the second photo is a cropped. Later, I added 6 images.

En español:

Sacaba 14 fotos de muñecas bailando, las que vi en Mikkeli en una exposición.. Fueron hechas por los artistas finlandeses de muñeca. Al mirar mis fotos, me tuve la idea, que copio cada foto y de las fotografías copiadasles recorto para mostrar más detalles sobre la foto original. Por lo tanto, cuando se mira en mis fotos, el primero es el original y la segunda foto es una recortada. Más tarde añadí 6 imágenes.

En francais:

J’ai pris 14 photos de poupées dansent, que je voyais à Mikkeli dans une exposition. Elles sont fabriqués par des artistes finlandais de poupée. Lorsque l’on regarde mes photos, je eu l’idée, que je copie chaque photo et de ces photos copiées, je les ai recadrées pour montrer plus de détails de la photo originale. Par conséquent, quand on regarde mes photos, la premiere photo est originale et la deuxième photo est un recadrée. Plus tard, j’ai ajouté 6 images.

Em Português:

Eu tirava 14 fotos das bonecas dançando, que eu vi em Mikkeli em uma exposição. Elas são feitas pelos artistas finlandeses de boneca olhar para as minhas fotos, eu tive a idéia, que eu copio cada foto ea partir dessas fotos copiadas, Eu recortei-los para mostrar mais detalhes da foto original.. Portanto, quando se olha para as minhas fotos, o primeiro é o original e a segunda foto é uma recortada. Mais tarde, eu adicionei 6 imagens.

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dollhouses / Casitas de muñecas / Maison de poupées / Casinhas de bonecas

Teddy Bears

55 Comments »

  1. These are amazing! I love the one with her eyes closed🙂

    Comment by wolfberryknits — October 13, 2015 @ 07:38 | Reply

    • Hello Wolfberryknits.

      I am glad that You loved them. Your favorite must have been happy in her heart. Thank you.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — October 13, 2015 @ 08:20 | Reply

  2. They are beautiful, and great dancers, my favourite the Rock and Roll couple🙂

    Comment by utesmile — October 13, 2015 @ 08:08 | Reply

    • Hi Ute.

      They were just those which I photographed later when returning there. Thank You commenting.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — October 13, 2015 @ 08:27 | Reply

  3. Algo nuovo para mi!
    Me divertí mucho por la variedad de “pasos” que nuestros muñecos bailan. El Rock&Roll , por ejemplo , da la idea del esfuerzo que los bailarines emplean , en sus atléticos movimientos….
    Y las caras románticas de algunas “mujeres”……parecen expresiones humanas!
    Mil gracias por compartir , Matti!!!

    Comment by 76sanfermo — October 13, 2015 @ 09:59 | Reply

    • Hola Anna.

      Piensa lo como hábiles son personas que hicieron estos, no sólo muñecos, pero ropas, etc. ¡Verdaderos artistas! Ti ringrazio per il commento!

      ¡Que tengas un muy buen día!

      Comment by Sartenada — October 13, 2015 @ 12:03 | Reply

  4. These dolls are like the genuine human being.

    Comment by wakasahs15th — October 13, 2015 @ 11:12 | Reply

    • Hi Wakasahs15th.

      Yes, they really are. Thank You.

      こんばんは.

      Comment by Sartenada — October 13, 2015 @ 12:07 | Reply

  5. wow! there is so much work and love in these dolls! if only they could talk, who know which stories they could tell? thanks for sharing this great work with your beautiful photos🙂

    Comment by Marina — October 13, 2015 @ 11:53 | Reply

    • Hello Marina.

      I agree with Your comment full heart. Thank You.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — October 13, 2015 @ 12:09 | Reply

  6. These are great dancers! I love the expressions on their faces and their hairdos. Beautiful captures!!

    Comment by Tiny — October 13, 2015 @ 15:26 | Reply

    • Hi Tiny.

      These dancers present the profile of people who yet today visit on our dance pavilions in Finland during summer. In Mikkeli, we have for example one dance pavilion, which is very popular. I do not know if abroad this kind of dance culture has been or is yet today maintained. In Penedo, Brazil yes, but it is maintained by the Finns! Thank You for Your comment.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 07:16 | Reply

  7. Their clothes are fine!!
    maybe there is a good talor of doll!? (^_-)

    Comment by kanaconnie — October 13, 2015 @ 16:22 | Reply

    • Hello Connie.

      People who make dolls, make also their dresses and clothes and jewelry themselves! ) Thank You commenting.

      こんばんは.

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 07:31 | Reply

  8. They seem very lively!

    Comment by 洋子 — October 13, 2015 @ 17:04 | Reply

    • Hi August.

      I am glad that You loved them and left Your comment.

      こんばんは.

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 07:32 | Reply

  9. It’s amazing how much work must have gone into that display and wonderful to see that they presented such a wide cross section of people!

    Comment by montucky — October 13, 2015 @ 17:41 | Reply

    • Hello Terry.

      The cross section of these people is the real one, when visiting some of our many dance pavilion in summer. Yes, we have dance culture which live yet today. Normally our dance pavilion are situated by the lakes or rivers. Close to these pavilions there are paths where couple can cuddle.

      Thank You for commenting.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 07:41 | Reply

  10. deliziosa serie, molto spettacolare e poetica, ottimamente fotografata
    felice sera

    Comment by ventisqueras — October 13, 2015 @ 18:52 | Reply

    • Ciao Ventisqueras.

      Ti ringrazio per il commento! Passa una splendida giornata! Un grande abbraccio.

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 08:04 | Reply

  11. They really look like they’re actually dancing – I mean that they are really moving at this very moment! I’m baffled that they can stand and stay in this position and don’t fall over. Very expressive faces and postures! And as other commentators mentioned before the clothes are great and a feast for the eyes. This wonderful costume design completes the scenery nicely!

    Thanks for your post and these lovely pictures, Matti!

    Best wishes to the North!
    Michèle

    Comment by ladyfromhamburg — October 13, 2015 @ 19:02 | Reply

    • Hi Michèle.

      How glad I am when reading Your kind comment. All these dolls present the cross-section of people visiting our dance pavilions in summer. In Finland we have yet today many dance pavilions, which are situated by the lakes or rives and where people (adults) go to dance. These dance pavilions are part of our culture. Some pavilions have capacity for 1000 dancers. The music played in them is “Schlager”.

      Thank You. Have a nice day!

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 08:47 | Reply

      • Thanks for your explanation, Matti! Great to know more about the background and your Finnish culture.

        Comment by ladyfromhamburg — October 15, 2015 @ 17:35 | Reply

  12. Merveilleuses poupées, joli travail de recadrage.
    Je te souhaite une belle journée.

    Comment by vever02 — October 13, 2015 @ 19:08 | Reply

    • Bonjour Hervé.

      Je suis très heureux en lisant de votre gentil commentaire. Merci.

      Ayez une belle journée.

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 09:10 | Reply

  13. i don’t see the/a button where i can/could “like” many of the comments! e.g., “the rock&roll dancers”, one with her eyes closed, etc. — and the harmonica!
    we could start to make some sort of movie with these …

    Comment by betunada — October 13, 2015 @ 20:42 | Reply

    • Hi Betunada.

      It was nice comment, which You left here. Thank You.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 09:15 | Reply

  14. just like zooming in a sitecom.. I like it!

    Comment by Diana — October 14, 2015 @ 01:20 | Reply

    • Hello Diana.

      I am glad that You loved my photos and left Your comment. Thank You.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — October 14, 2015 @ 09:21 | Reply

  15. Very nice❤

    Comment by LNA — October 14, 2015 @ 20:51 | Reply

    • Good Morning LNA.

      Thank You.

      Have a great day!

      Comment by Sartenada — October 15, 2015 @ 07:10 | Reply

      • Good night Sartedana 🙂

        Comment by LNA — October 16, 2015 @ 23:48 | Reply

  16. ¡Qué maravilla! muchas gracias por enseñarnos este pequeño gran mundo de artistas. Excelentes fotos.

    Comment by Isabel F. Bernaldo de Quirós — October 15, 2015 @ 11:04 | Reply

    • Hola Isabel.

      Que alegría al leer tu comentario tan amable!

      Un abrazo y ¡buen día!

      Comment by Sartenada — October 15, 2015 @ 11:12 | Reply

  17. They are so cheerful looking and the details (jewelry, hair bows) are amazing. Great pictures, especially the close-ups!

    Comment by megtraveling — October 15, 2015 @ 13:28 | Reply

    • Hi Meg.

      Thank You. Nice comment and You noted jewelry also – very nice. Thank You praising my photos.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — October 15, 2015 @ 13:49 | Reply

  18. I very much enjoyed your photo essay on the dancing dolls. You did a wonderful job of capturing the over-all scene as well as the details in each couple.

    Comment by seniorhiker — October 15, 2015 @ 17:32 | Reply

    • Hi George.

      II appreciate Your comment very much. Thank You.

      Happy weekend!

      Comment by Sartenada — October 16, 2015 @ 06:51 | Reply

  19. Ces poupées sont chef-d’oeuvre d’artistes et tu as bien fait de montrer des photos détaillées . Quel beau travail!
    Amitiés
    Michel

    Comment by fauquetmichel — October 16, 2015 @ 16:16 | Reply

    • Bonjour Michel.

      J,suis heureux mes photos plaisent á vous. Merci beaucoup, passe une belle journée.

      Comment by Sartenada — October 18, 2015 @ 08:00 | Reply

  20. Oh! Dancing dolls are real!
    cropped photos are good idea!

    Comment by キース — October 17, 2015 @ 09:18 | Reply

    • Hello Keith.

      I am glad that You loved my idea to crop photos and thus to show better details. Thank You commenting.

      すばらしい日を過してください。

      Comment by Sartenada — October 18, 2015 @ 07:57 | Reply

  21. Hello Matti! These dolle are SO real and stunning – artists behind these are ingenious craftsmen🙂

    Comment by Truels — October 24, 2015 @ 19:50 | Reply

    • Hi Truels.

      I am happy that You commented this post! It is to me very dear personally. Thank You.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — October 25, 2015 @ 08:07 | Reply

  22. What a fine tribute to the artists your photographs are!

    Comment by ss-k — October 28, 2015 @ 08:58 | Reply

    • Hi Saila.

      Thank You. Thisis one of my personal favorite post. To shoot photos from them, was a challenge. Have a nice day!

      Comment by Sartenada — October 28, 2015 @ 09:03 | Reply

  23. What a lovely set. Great colors and detail, you captured them so well.

    Comment by Karin Pinkham — October 28, 2015 @ 17:15 | Reply

    • Hi Karin.

      Thank You praising my photos and leaving so nice comment.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — November 1, 2015 @ 09:05 | Reply

  24. I enjoyed myself reading in post!! Interesting piece!! Looking forward in reading your future posts!! Have a wacky Halloween!🙂

    Comment by Kally — November 1, 2015 @ 04:31 | Reply

    • Hi Kally.

      I am happy that You commented this post, which is my personal favorite. To shoot photos from these dolls was a challenge to me. Thank You.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — November 1, 2015 @ 09:57 | Reply

      • You’re most welcome! You are definitely a talented artist. Looking forward for more great creations!

        Comment by Kally — November 1, 2015 @ 12:18 | Reply

  25. Pure Art,dear Sartenada!The dancing dolls are so handsomely displayed!It was a good idea to crop the photos,they pop up so live and more detailed!I like both the classic and the modern dancing performances of the dolls!Happy Wednesday,my friend! Doda

    Comment by DG MARYOGA — November 11, 2015 @ 13:40 | Reply

    • Hi Doda.

      The exhibition as small, but I succeed finally quite well. Thank You again leaving so nice comment.

      Happy Wednesday. Matti.

      Comment by Sartenada — November 11, 2015 @ 15:06 | Reply

      • You are welcome dear Matti!You did a very good job despite the limited space!Hope you have a brilliant tomorrow!

        Comment by DG MARYOGA — November 12, 2015 @ 01:00 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: