Sartenada's photo blog / Blog de foto de Sartenada

December 4, 2018

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

In English:

Alpine model railway exhibition

It was beautiful Saturday when visited this exhibition. Here is the list what we saw there:

Alpine houses, fire trucks, railway bridges, buses, church, town hall, fresh good shop, cargo containers, cranes, Ferris wheel, walls of old town, tunnels, factory, delivery vans, long-distance trucks, photographer, depot, mountains, railway station, home animals, farm, coffee shop, newsagent’s, service station, patrol car, helicopter, intercity train, excavator, department store, drive-in bank called Sparbank (auf Deutsch Autoschalter), taxis, electric hybrid bus and something more.

We never have seen model railways, so it was interesting to see them live. The length of the track was 511 meters / 1677 ft. It has been built for 20 years. Our photography tactics was that I shoot photos using my camera, my wife using my quite new phone and that we are not at the same place at the same time. Sounds good and it was really, because we both saw same things in a different way. Because I own only a zoom lens 28-300, it was not the best lens to shoot photos. Finally, when viewing my photos, I was quite content.

Amazing thing was that phone photos “nearly” beat my photos and in some cased they did. The phone is equipped with artificial intelligence, which maybe is the good reason to achieve good results. Enjoy and compare photos. First, I present 20 camera photos and the rest are phone photos.

Those who have hawk eyes, can compere photos 20 and 21. They are quite similar, the photo 20 I shot with my camera and the photo 21 shot my wife with phone.

En español:

Exposición de modelismo ferroviario alpino

Fue hermoso el sábado cuando visité esta exposición. Aquí está la lista de lo que vimos allí:

Casas alpinas, camiones de bomberos, puentes ferroviarios, autobuses, iglesia, ayuntamiento, buena tienda, contenedores de carga, grúas, noria, murallas del casco viejo, túneles, fábricas, camionetas de reparto, camiones de larga distancia, fotógrafo, depósito, montañas, estación de tren, animales domésticos, granja, cafetería, quiosco de prensa, estación de servicio, patrulla, helicóptero, tren interurbano, excavadora, tienda por departamentos, banco de autoservicio llamado Sparbank (auf Deutsch Autoschalter), taxis, autobús híbrido eléctrico y algo más.

Nunca hemos visto modelismo ferroviarios, así que fue muy interesante verlos en vivo. La longitud de la pista fue de 511 metros / 1677 pies. Se ha construido durante 20 años. Nuestra táctica de fotografía era que tomaba fotos con mi cámara, que mi esposa usaba mi teléfono bastante nuevo y que no estábamos en el mismo lugar al mismo tiempo. Suena bien y fue realmente, porque ambos vimos las mismas cosas de una manera diferente.Como solo tengo un objetivo de zoom 28-300, no fue el mejor objetivo para sacar fotos. Finalmente, al ver mis fotos, acabé bastante contento.

Fue sorprendente que las fotos de mi teléfono superaron “casi” a mis fotos y en algunos casos lo hicieron. El teléfono está equipado con inteligencia artificial, lo que tal vez sea la buena razón para lograr buenos resultados. Disfruta y compara fotos. En primer lugar, presento 20 fotos de cámara y el resto son fotos de teléfono.

Los que tienen ojos de halcón, pueden comparar las fotos 20 y 21. Son bastante similares, la foto 20 que sacó con mi cámara y la foto 21, le sacó mi esposa con el teléfono.

En francais:

Exposition du modélisme ferroviaire alpin

C’était un beau samedi lors de la visite de cette exposition. Voici la liste de ce que nous avons vu là-bas:

Maisons alpines, camions de pompiers, ponts de chemin de fer, bus, église, hôtel de ville, magasin de produits frais, conteneurs de fret, grues, grande roue, murs de la vieille ville, tunnels, usine, camions de livraison, camions longue distance, photographe, dépôt, montagnes , gare, animaux domestiques, ferme, café, kiosque à journaux, station service, voiture de patrouille, hélicoptère, train interurbain, pelle, grand magasin, banque au volant appelée Sparbank (auf Deutsch Autoschalter), taxis, autobus hybride électrique, etc.

Nous n’avons jamais vu de trains miniatures, il était donc intéressant de les voir vifs. La longueur de la piste était de 511 mètres / 1677 pieds. Elle a été construite depuis 20 ans. Notre tactique de photographie était que je prenne des photos avec mon appareil-photo numérique, ma femme avec mon tout nouveau téléphone et que nous ne soyons pas au même endroit au même moment. Cela sonne bien et c’était vraiment, parce que nous avons tous deux vu les mêmes choses d’une manière différente. Comme je ne possède qu’un objectif zoom 28-300, ce n’était pas le meilleur objectif pour prendre des photos. Enfin, lors de la visualisation de mes photos, Enfin, lors de la visualisation de mes photos, j’ai été ravi.

Ce qui est étonnant, c’est que les photos prises avec téléphone ont “presque” battues mes photos et, dans certains cas, elles l’ont fait. Le téléphone est équipé d’une intelligence artificielle, ce qui constitue peut-être une bonne raison d’obtenir de bons résultats. Profitez et comparez les photos. Premièrement, je présente 20 photos de mon caméra numérique et le reste, photos prises avec mon téléphone cellulaire..

Ceux qui ont les yeux d’un faucon peuvent comprendre les photos 20 et 21 entre elles. Elles sont assez similaires, la photo 20 que j’ai prise avec mon appareil photo et la photo 21 a photographié ma femme avec mon téléphone mobile.

Em Português:

Exposição de modelismo ferroviário alpino

Foi lindo sábado quando visitamos esta exposição. Aqui está a lista que vimos lá:

Casas alpinas, caminhões de bombeiros, pontes ferroviárias, ônibus, igreja, prefeitura, fresco boa loja, contêineres, guindastes, roda gigante, paredes da cidade velha, túneis, fábrica, vans de entrega, caminhões de longa distância, fotógrafo, depot, montanhas, estação de trem, animais domésticos, fazenda, cafeteria, banca de jornal, posto de gasolina, helicóptero, trem intermunicipal, escavadeira, loja de departamentos, banco drive-in chamado Sparbank (auf Deutsch Autoschalter), táxis, ônibus híbrido elétrico e algo mais.

Nós nunca vimos modelos de ferrovias, então foi interessante vê-los ao vivo. O comprimento da pista foi de 511 metros / 1677 pés.Foi construído ao longo de 20 anos. Nossa tática de fotografia foi que eu fotografava usando minha câmera, minha esposa usando meu telefone novo e que não estávamos no mesmo lugar ao mesmo tempo. Pareceu bom e foi realmente, porque nós dois vimos as mesmas coisas de uma maneira diferente. Porque eu possuo apenas uma lente zoom 28-300, não foi a melhor lente para tirar fotos. Finalmente, ao visualizar minhas fotos, fiquei bastante satisfeito.

Foi incrível que as fotos no meu celular superassem “quase” as minhas fotos e, em alguns casos, elas ganharam-las. O telefone está equipado com uma tecnologia artificial inteligência, o que talvez seja o bom motivo para alcançar bons resultados. Aproveite e compare as fotos. Primeiro, apresento 20 fotos da câmera e o resto são fotos do celular.

Aqueles que têm olhos de falcão, podem comparar as fotos 20 e 21. Eles são bem parecidos, a foto 20 que eu fotografei com a minha câmera digital e a foto 21 tiraram minha mulher com o telefone inteligente.

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Alpine model railway exhibition / Exposición de modelismo ferroviario alpino / Exposition de modélisme ferroviaire alpin / Exposição de modelismo ferroviário alpino

Gorgeous video (2005) and very nice music with context to topic:

Model railway in 2015

Did You see this? / ¿Has visto esto? / Est-ce que tu as vu ça? / Você viu isso?

Steam locomotive park / Parque de locomotora de vapor / Parc de locomotive à vapeur / Parque de locomotiva a vapor

Advertisements

107 Comments »

  1. Great shots Matti. I am impressed with the phone’s shots. It’s a great little exhibition.
    Have a great week. 🙂

    Comment by a mindful traveler — December 4, 2018 @ 08:13 | Reply

    • Hello Lorelle.

      Thank You praising my photos. The phone is amazing. Its ability to shoot nigh photos amazes me. From this phone the is now a newer version published now.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 09:13 | Reply

  2. Hello! It is a very fun exhibition. Is it a mobile phone with artificial intelligence? That is amazing. But the pictures taken with 28-300 mm lens are also wonderful. Have a good day!

    Comment by wakasahs15th — December 4, 2018 @ 08:37 | Reply

    • Hello wakasahs15th.

      Thank You. Yes, it is equipped with artificial intelligence. From this phone there is also a newer version – a little bit better than mine. I suggest You to watch the video – it is awesome.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 09:18 | Reply

  3. Nice photos! But where is it?

    Comment by hjonasson — December 4, 2018 @ 08:59 | Reply

    • Hello Heather.

      Thank You. It is in Finland, in Espoo, which is near to Helsinki. From Helsinki to Espoo, the train takes 13 minutes.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 09:21 | Reply

  4. I so love these miniature worlds. And your photos are wonderful.

    Comment by cindy knoke — December 4, 2018 @ 09:13 | Reply

    • Hello Cindy.

      I am glad for Your visit and comment. Thank You.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 09:29 | Reply

  5. Great photos from both the camera and phone. I’ve recently visited a large model railway too and will also be writing about it shortly. Was this lovely exhibition in Helsinki Matti? Thank you for the fascinating photos.

    Comment by Little Miss Traveller — December 4, 2018 @ 10:55 | Reply

    • Hello Marion.

      Thank You commenting so nicely. Waiting for Your post. If You did not see my link of the video, You must see it! It completes my photos and I love its music. The song in English, was popular here many years ago. This was / is in Espoo in Sello. I guess that You know the place.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 11:01 | Reply

  6. This is a stunning exhibition! I am amazed by the details, it’s incredible. I can see many people enjoyed to view it. And Congratulations to you and your wife for making beautiful photos. As always, thank you for sharing!

    Best wishes, Takami 🙂

    Comment by T Ibara Photo — December 4, 2018 @ 10:58 | Reply

    • Hello Takami.

      I am very glad that You loved our photos and left Your praising comment. You cannot fail Your photos with this amazing phone, because it has artificial intelligence. Tested many times. Thank You.

      すばらしい日を過してください。

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 11:10 | Reply

  7. ❤ trains

    Comment by Timothy — December 4, 2018 @ 11:31 | Reply

  8. Es una exposición maravillosa, para disfrutar niños y adultos. Muchas gracias, Matti por tus excelentes fotos, nos han hecho disfrutar de esta gran exposición.
    Buen día y un abrazo.

    Comment by Isabel F. Bernaldo de Quirós — December 4, 2018 @ 11:37 | Reply

    • Hola Isabel.

      Soy yo la que te da las gracias por tus amables palabras. 🙂

      Un fuerte abrazo.

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 11:39 | Reply

  9. Great tour of this lovely village.

    Comment by leggypeggy — December 4, 2018 @ 11:46 | Reply

    • Hello Peggy.

      I am glad that You visited my blog, loved our pics and left Your praising comment. Thank You.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 11:58 | Reply

  10. I love seeing model railways and model towns. There is so much detail and the figures are tiny. This display looks fantastic.

    Comment by the eternal traveller — December 4, 2018 @ 11:54 | Reply

    • Hello Carol.

      Thank You. Details and details and more details. Taking photos was a challenge for just these reasons, not for camera or phone.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 12:03 | Reply

  11. quels détails extraordinaires! ces maquettes sont magnifiques!
    et pour la qualité des photos, j’ai pu constater (moi aussi) que les téléphones cellulaires sont très très bien!!!

    Comment by malyloup — December 4, 2018 @ 12:38 | Reply

    • Bonjour Maly.

      Merci beaucoup car ce sont des mots qui font chaud au cœur. Prendre des photos était un défi, car tout était si petit. Je pense que nous avons tous les deux bien reussi.

      Bonne jurnée et bises.

      Comment by Sartenada — December 4, 2018 @ 12:45 | Reply

      • oui, oui très belle réussite! bravo à tous les deux! bises et douce soirée

        Comment by malyloup — December 4, 2018 @ 20:26 | Reply

        • Bonjour Maly. J’ai une question concernant la langue française. Je lis tous les jours des livres en français (mes livres préférés sont les vieux livres d’anticipation) avant de m’endormir. J’ai de nombreux dictionnaires français, un livre sur les locutions et même le Petit Robert 1, mais maintenant j’ai trouvé une locution que je ne comprends pas. J’ai aussi consulté Internet, mais aucune aide. Chaque mot est français, mais le contenu, je ne comprends pas.

          Voici une phrase: “Dantroff, jette-moi dehors ce Terranien par reconnaissance par le ventre!” Bien,Qu’est-ce que ça veut dire: reconnaissance par le ventre?

          Merci d’avance! Matti.

          Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 08:08 | Reply

          • bonjour Matti, je comprends que tu ne trouves pas car on dit plutôt “reconnaissance du ventre”
            si tu as bien recopié la phrase complète du livre, c’est du ‘mauvais’ français car on ne dit jamais deux fois ‘par’ (c’est trop ‘lourd’, ça n’est pas une ‘belle’ phrase’)
            “la reconnaissance du ventre” c’est un témoignage de reconnaissance pour ceux qui vous ont nourri ou aidé de façon importante
            est-ce que cette définition, cette expression correspond au contexte (à l’histoire) de ton livre?

            Comment by malyloup — December 5, 2018 @ 10:33 | Reply

            • Bonjour Maly.

              Grand merci. Maintenant je le comprends. J’ai à la maison environ1500 livres en français, J’ai lus deux fois et même trois fois. Chaque fois, je trouve quelque chose de nouveau et d’expressions que j’ai oubliées. Une de mes expressions préférées est: manger les pissenlits par la racine ou casser sa pipe. En finnois nous disont: Jeter sa manivelle. 🙂

              Le nom du traducteur est José Gérard. Voici:

              https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?NumAuteur=-43084

              Bises. Matti.

              Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 11:25 | Reply

              • ah chouette! je suis contente d’avoir pu t’aider 🙂
                oui les ‘expressions’ sont parfois très drôles et il n’est pas toujours possible de les traduire mot pour mot
                belle journée, Matti

                Comment by malyloup — December 5, 2018 @ 12:33 | Reply

  12. What a wonderful collection of photos and what an interesting model railway. I would love to see it but your photos are the next best thing.

    Comment by Taswegian1957 — December 4, 2018 @ 13:43 | Reply

    • Hello Vanda.

      Thank you visiting my blog and leaving Your praising comment.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 08:20 | Reply

  13. You (and your wife) got some beautiful photos. I’m constantly amazed at how good are the photos I get with my iPhone. There is a model railroad club in our town, and they have several extensive railroad layouts They are fascinating to see.

    Comment by seniorhiker — December 4, 2018 @ 14:50 | Reply

    • Hello George.

      Very interesting to read Your comment. You are lucky one when having model railroad club in our town. Thank You.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 08:24 | Reply

  14. The wonderful world of the model railway systems! It is something that both young and old can enjoy.

    Comment by Peter Klopp — December 4, 2018 @ 16:06 | Reply

    • Hello Peter.

      Well, said. Thank You commenting so nicely.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 11:28 | Reply

  15. Fantastic! I love model railways 😀

    Comment by surfnslide — December 4, 2018 @ 17:26 | Reply

    • Hello Andy.

      Thank You leaving Your kind comment.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 11:48 | Reply

  16. It’s so wonderful!
    And your photos are also wonderful.

    Comment by 洋子 — December 4, 2018 @ 18:55 | Reply

    • Hello August.

      I am glad that You left Your praising comment. Thank You.

      すばらしい日を過してください。

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 11:53 | Reply

  17. […] But why not look at his website for lots more photos and video: Sartenada’s Photos and Video […]

    Pingback by Finnish Alpine Mountains? | TRAINPHILOS — December 4, 2018 @ 21:42 | Reply

  18. That’s really cool. I used to have a patient that built his own railway. Such intricate detail.

    Comment by misslili — December 4, 2018 @ 23:44 | Reply

    • Hello Lili.

      Thank You for Your kind comment.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 11:55 | Reply

  19. I am always amazed by the worlds that model train enthusiasts build. Great photos. We have a train village near us that is similar. The grandkids love it! And I confess that I am rather fond of it myself. 🙂 –Curt

    Comment by Curt Mekemson — December 5, 2018 @ 00:28 | Reply

    • Hello Curt.

      Sounds great there! I have left thumps in both hands, so I am not able to build these. 🙂 Thank You commenting.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 12:00 | Reply

      • Sorry about your hands. I’m not sure my patience would allow me to create one of those amazing projects. But I can appreciate them. –Curt

        Comment by Curt Mekemson — December 6, 2018 @ 20:39 | Reply

  20. What an adorable (and very detailed) little “town”! Your photos make me feel like I could walk right into it and catch a train. As you say: The quality of phone cameras now is nothing short of amazing.

    Comment by Heide — December 5, 2018 @ 00:43 | Reply

    • Hello Heide.

      Thank You leaving Your praising comment. The phone has three cameras (Leica Triple Camera). Biggest size of photo is 40 mb. Its ability to shoot photos in dark is incredible. You can hold camera free hand during three seconds and artificial intelligence makes the photo clear and crisp.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 12:20 | Reply

      • Wow! I haven’t heard of this Leica Triple Camera, but it does sound incredible! Well, now we know what I’ll be researching online for the rest of the day. 😉

        Comment by Heide — December 5, 2018 @ 17:24 | Reply

        • Sorry, I meant that it uses Leica lenses. It is Huawei P20 pro. Newer version is Huawei Mate 20 Pro.

          Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 19:01 | Reply

          • Ah! Good to know. Thank you!

            Comment by Heide — December 5, 2018 @ 19:11 | Reply

  21. Love the wall town, and thank you for sharing your lovely visit with us:) Lynne

    Comment by blosslyn — December 5, 2018 @ 02:02 | Reply

    • Hello Lynne.

      Thank You loving my post and its photos.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 12:31 | Reply

  22. I am always amazed at how much love and dedication goes into building model trains, and even more so with the surroundings. There is so much attention to detail, it is wonderful.

    Comment by tanjabrittonwriter — December 5, 2018 @ 02:05 | Reply

    • Hello Tanja.

      Thank You for Your visit and leaving Your kind comment.

      Have a nice day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 12:36 | Reply

  23. Hello (^ ^)
    It is a wonderful train diorama! I think that fine making of railroad cars, townscapes, buildings, cars, etc. is brilliant.
    The smart camera function no longer requires a compact digital camera due to the evolution of image processing technology. I think that I have not reached the image quality of a digital single lens reflex camera.

    Have a good day!

    Comment by saganhama — December 5, 2018 @ 02:34 | Reply

    • Hello Saganhama.

      Thank You commenting. Wise words. My post showed that a phone equipped with three cameras and artificial intelligence makes miracles. For example, You can shoot photos free hands in the dark during three seconds and the program makes photos clear and crispy. I have tested this few times.

      こんばんは.

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 12:58 | Reply

  24. I’ve loved my model railway set since I was a little boy, and it was a hobby that I shared with my late grandfather, so I thoroughly enjoyed seeing this awesome setup!

    Comment by de Wets Wild — December 5, 2018 @ 04:20 | Reply

    • Hello de Wets Wild.

      Wow, You had Your own! Sounds great. Thank You commenting so nicely.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 13:00 | Reply

  25. Good evening Sartenada ^ ^

    Exhibition, adults and children seem to enjoy it! (^ ▽ ^) /
    The railroad model seems to be entering the country of dreams
    I can see it for hours. ^ ^

    Sartenada’s lens is 28-300 ^ ^
    The lens is amazing quality on a single lens reflex!
    So, it is always a beautiful photo ~ ♪
    Recent mobile phone camera technology is amazing!
    If you just shoot normally, the phone camera is enough
    I have recently felt it.

    Comment by ❤ちえたん — December 5, 2018 @ 12:12 | Reply

    • Hello Tietan.

      Thank You visiting my post and leaving Your praising comment. In normal use modern phones nearly “beat“ some digital cameras and their lenses. My phone has three cameras for different uses and in these photos, it combined all together making one photo of 40 mb.

      こんばんは.

      Comment by Sartenada — December 5, 2018 @ 13:11 | Reply

  26. I have always enjoyed displays like this! It is a magical world,and your photos were wonderful, lots of interesting views! Thank you!!

    Comment by Deb — December 5, 2018 @ 16:47 | Reply

    • Hello Deb.

      I am very glad when reading Your kind comment. Thank You loving our photos and leaving Your kind comment.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 6, 2018 @ 08:36 | Reply

  27. Wow, what scenes have been created in those amazing displays! In many ways they are more powerful than even the best photos we can take of such scenes. I have much admiration for those who created them!

    Comment by montucky — December 5, 2018 @ 17:45 | Reply

    • Hello Terry.

      Thank You. I raise also my hat to these people who created them.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 6, 2018 @ 10:42 | Reply

  28. Thanks for showing around! Quite a lot to discover at this model railway exhibition. Apart from the buildings I always enjoy to delve into the whole scenery. Landscape, water, fields, … constructions zones! ^^
    Great shots – no matter if taken by camera or by phone!

    Have a nice evening!
    Michèle

    Comment by ladyfromhamburg — December 5, 2018 @ 19:25 | Reply

    • Hello Michèle.

      Thank You for Your praising comment. I think that visiting twice could give better result finally, but that my wife and I “worked” as a team, gave quite good result.

      All the best to You and Yours.
      Matti

      Comment by Sartenada — December 6, 2018 @ 10:46 | Reply

  29. What an extraordinary display. Beautifully captured.
    We would like to include you in a post that we do at the end of the year thanking bloggers who have been supportive. If you would like to be included please email me at traveltalesoflife@gmail.com
    Sue

    Comment by Sue Slaght — December 6, 2018 @ 01:05 | Reply

    • Hello Sue.

      Thank You Your comment. I answer here already, yes, with pleasure.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 6, 2018 @ 10:52 | Reply

  30. I want to go here.
    Very good miniture model town.
    & very big scale!

    Comment by キース — December 8, 2018 @ 10:19 | Reply

    • Hello キース氏.

      Thank You for Your praising comment. It is open yet on these days: Tuesday 11.12.2018 at 16-19Thursday 13.12.2018 at 16-19Saturday 15.12.2018 at 10-17Sunday, December 16, 2018 at 11-17Tuesday 18.12.2018 at 16-19Thursday 20.12.2018 at 16-19Saturday 22.12.2018 at 10-17Christmas breakSaturday 29.12.2018 at 10-17Sunday 30.12.2018 at 11-16Wednesday, 2.1.2019 at 16-19Saturday, January 5, 2019 at 10-17Sunday 6.1.2019 at 11-16Wednesday, 9.1.2019 at 16-19Saturday, January 12, 2018 at 10-17Sunday 13 January 2019 at 12-16 This is the last show date.

      Welcome.

      幸せな週末!

      Comment by Sartenada — December 8, 2018 @ 10:50 | Reply

  31. Great post. I’ve been really impressed with the newer camera phones. My cameras are quite old and I’ve started using my phone more than my cameras.

    Comment by Don Baker — December 8, 2018 @ 13:49 | Reply

    • Hello Don.

      I have started also bring my camera with, when going outside. I love its feature to calculate my steps. We walk daily, if possible, about 10000 steps, varying between 16000 to 5000 steps.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — December 9, 2018 @ 09:22 | Reply

  32. Hi, Matti. As usual, you all outdid yourselves. And, yes. Phones nowadays are amazing.

    I don’t own a cell phone (because I hate talking on the phone) but, sometimes at church, folks see me taking photos and they ask me to photograph them with their phones. And, for just a few moments, I fall in love— until I come to.

    My Coolpix A900 is my third eye— my constant companion that travels with me everywhere without ringing, buzzing, making noises, or expecting me to respond somehow— so I’m good.

    But, yes. Photos 20 and 21 BOTH look pretty good! And it’s nice to know, as I’ve sometimes learned, that the phone is a good backup for when I forget my extra battery and Steven can simply snap the shot.

    Comment by Deli Lanoux, Ed.D. — December 9, 2018 @ 04:38 | Reply

    • Hello Deli.

      Your camera Coolpix A900 is Nikon and this trademark has always made good cameras. Since having my phone, we have worked, my wife and I, as a team shooting photos. It is interesting how differently we see the same photography target. 🙂 Thank You.

      Happy weekend!

      Comment by Sartenada — December 9, 2018 @ 09:30 | Reply

  33. Yes! I know exactly what you mean. Steven and I have similar but different perspectives. Quite refreshing, really, so I fully understand what you mean.

    Comment by Deli Lanoux, Ed.D. — December 9, 2018 @ 16:05 | Reply

  34. Beautiful exhibition and pictures.
    Great work and very interesting.
    Cheers !!!

    Comment by Si, Soy Gallega — December 9, 2018 @ 17:56 | Reply

    • Hello Louisa.

      Thank You visiting my blog and leaving Your kind comment, I am glad that You loved our photos.

      Un fuerte abrazo.

      Comment by Sartenada — December 10, 2018 @ 08:06 | Reply

      • It’s my pleasure.
        Tour post are always interesting .
        Buena semana !!!

        Comment by Si, Soy Gallega — December 10, 2018 @ 11:26 | Reply

  35. Wow, those pictures are amazing. Very interesting.

    Comment by Mags — December 10, 2018 @ 22:15 | Reply

    • Hello Mags.

      I am glad that You love my post. It was a great joy to read Your kind comment.

      Have a good day!

      Comment by Sartenada — December 11, 2018 @ 07:28 | Reply

  36. I love a good railway. The houses are very German/ Alpine and some even have German writing on it. I love those houses ‘ Fachwerk haus’ and the little details like the people swimming in the little lake, the digger etc. . We used to have a big one and I loved building the houses. Now they are just in a box…. one day…. There is one house in there which looks like the mayors house at my mum’s village. Just beautiful.

    Comment by utesmile — December 11, 2018 @ 09:03 | Reply

    • Hello Ute.

      Wow, that is a great comment. I love it. Thank You.

      Have a wonderful day!

      Comment by Sartenada — December 11, 2018 @ 09:24 | Reply

  37. How coloful and elaborate world ♪
    I enjoy to your vivid photos.
    Thank You^^.
    I have no real knowledge about photography, but I like camera.

    Comment by そのちゃん — December 11, 2018 @ 16:15 | Reply

    • Hello そのちゃん.

      Thank You leaving Your kind comment. Your photos are beautiful always.

      すばらしい日を過してください。

      Comment by Sartenada — December 12, 2018 @ 07:19 | Reply

  38. ありがとうございます :D

    Comment by Nasuko — December 12, 2018 @ 11:46 | Reply

    • こんにちは Nasuko.

      コメントありがとうございます。

      すばらしい日を過してください。

      Comment by Sartenada — December 12, 2018 @ 12:12 | Reply

  39. What an awesome exhibition of model railways! Your photos are fantastic! 🙂

    ❤️carmen

    Comment by carmen — December 14, 2018 @ 17:49 | Reply

    • Hello Carmen.

      How nice to read that You loved my post! Thank You for Your kind comment.

      Happy weekend!

      Comment by Sartenada — December 15, 2018 @ 08:27 | Reply

  40. Such incredible detail here. With the animals in the fields , and the people nearby doing their thing, this railroad has come to life. Beautiful! 🙂

    Comment by Canuck Carl — December 14, 2018 @ 17:50 | Reply

    • Hello Carl.

      Thank You leaving Your praising comment. I am glad that You loved our photos.

      Happy weekend!

      Comment by Sartenada — December 15, 2018 @ 08:58 | Reply

  41. Such a lovely exhibition of the railroad and town. Everything is small but looks so life-like. Lots of time must have gone into building it. Great photos of the exhibition – and that looks like you wielding the camera in the photo? Very lovely of you and your wife took photos from different angles 🙂

    Comment by Mabel Kwong — December 15, 2018 @ 14:55 | Reply

    • Hello Mabel.

      How nice that You visited my blog and left Your kind comment. Yes, it is me. I very seldom show me in posts, but sometimes. Well, when two people shoot photos, they see targets better than one man. Total number of photos we took together was 122 photos, but showed in this post “only” 48 photos. Thank You comenting.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — December 16, 2018 @ 11:22 | Reply

      • I remember visiting your blog before, so this weekend I thought why not visit it again. Sounds like you and your wife are a dynamic duo together. May both of you take many more photos together and show them to us 🙂

        Comment by Mabel Kwong — December 16, 2018 @ 13:13 | Reply

  42. Incredible! I enjoyed see the alpine model railway exhibition. Your photos did a great a job of expressing the immensity and detail of this world. The detail is astounding! Even a gravel truck at a construction work site. How teeny those little pieces of gravel must be! Thank you.

    Comment by Jet Eliot — December 15, 2018 @ 18:17 | Reply

    • Hello Jet.

      Thank You leaving Your praising comment. Well, together with my wife we succeeded quit well, I think. We took 122 photos, but I showed in this post “only” 48 photos. This exhibition was for us also a great experience.

      Happy Sunday!

      Comment by Sartenada — December 16, 2018 @ 11:41 | Reply

  43. Watching this never fails to give me some fascination 🙂

    Comment by kutukamus — December 16, 2018 @ 23:22 | Reply

    • Hello Kutukamus.

      It was a good start of this new week, when reading Your kind comment. Thank You.

      Happy Monday!

      Comment by Sartenada — December 17, 2018 @ 07:30 | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: