March 13, 2018

Snow Castle 2017&2018 / Castillo de Nieve 2017&2018 / Château de Neige 2017 & 2018 / Castelo de Neve 2017 & 2018

Filed under: All snow & ice pics,Snow castle,Snow&winter photos — Sartenada @ 07:50
Tags: Arctic, ケミ、凱米，, ラップランド、拉普蘭，, Bottnische Meerbusen, 雪の城, 雪城堡, Finland, Golfe de Botnie, Golfo de Botnia, Gulf of Bothnia, ice, Ice bar, Kemi, snow, Snow art, Snow Castle, Snow Chapel, Snow Hotel

In English:

Snow Castle 2017&2018

This post shows You my photos from 2017 and 2018 presenting Snow Castle in Kemi. Snow Castle must be built every winter and it has different theme every year. In2017, the theme was Finland 100 years and 2018 animals of the forest.

Among photos of 2017, many snow carving presented scenes (Dog Hill) from Finland’s best children book author’s Mauri Kunnas. His books have been translated into thirty-four languages in thirty-six countries. Among photos of 2018, I loved most of all Kin Gong carving.

Snow hotel offers for a visitor, possibility to sleep in Snow Hotel, or in Seaside Glass Villas, ice bar, ice restaurant and chapel in which it is possible to get married.

Kemi is situated 711km / 442mi to the North from Helsinki. How to reach it? From Helsinki, by air 1 hour and 35 minutes. By car 9 h 16 min. Fastest, train 6 hours and 37 minutes. Many times, I took a night train from Helsinki and slept in it. Awaking up fresh in Kemi in the morning, because wagon-lits have a toilet and shower in their cabins.

En español:

/ Castillo de Nieve 2017&2018

Esta mensaje vos muestra mis fotos de los años 2017 y 2018 presentando Castillo de Nieve en Kemi. Castillo de Nieve debe construirse cada invierno y tiene un tema diferente cada año. En 2017, el tema fue Finlandia 100 años y 2018 animales del bosque.

Entre las fotos de 2017, hay muchos tallados en nieve presentando escenas (Dog Hill) del mejor autor de libros para niños de Finlandia, Mauri Kunnas. Sus libros han sido traducidos a treinta y cuatro idiomas en treinta y seis países. Entre las fotos de 2018, me me gustó más de la tallada de Kin Gong.

El hotel de nieve ofrece a sus visitante, posibilidad de dormir en Castillo de Neve, o villas de vidrios a orilla del mar, bar de hielo, restaurante de hielo y una capilla para casarse.

Kemi está situado a 711 km / 442 mi al norte de Helsinki. ¿Cómo llegar? Desde Helsinki, por aire 1 hora y 35 minutos. En carro 9 h 16 min. El tren más rápido, tarda 6 horas y 37 minutos. Muchas veces, tomé un tren nocturno desde Helsinki y dormí en ese tren. Me despertó fresco en Kemi por la mañana, porque los wagon-lits tienen un baño y una ducha en sus cabañas.

En francais:

/ Château de Neige 2017 & 2018

Ce poste vous montre mes photos de 2017 et 2018 présentant Château des neige à Kemi. Le château de neige doit être construit chaque hiver et il a un thème différent chaque année. En 2017, le thème était Finlande 100 ans et 2018 les animaux de la forêt.

Parmi les photos de 2017, de nombreuses sculptures sur neige ont présenté des scènes (Colline de chien) de Mauri Kunnas, le meilleur auteur de livres pour les enfants en Finlande. Ses livres ont été traduits en trente-quatre langues dans trente-six pays. Parmi les photos de 2018, j’ai surtout aimé la sculpture Kin Gong.

Hôtel de neige offre pour un visiteur, possibilité de dormir à l’Hôtel de neige, ou dans les villas balnéaires de verre, bar à glace, restaurant de glace et chapelle dans laquelle il est possible de se marier.

Kemi est situé à 711 km au nord d’Helsinki. Comment l’atteindre? D’Helsinki, par avion 1 heure et 35 minutes. En voiture 9 h 16 min. Le train le plus rapide 6 heures et 37 minutes. Plusieurs fois, j’ai pris un train de nuit d’Helsinki et j’ai dormi dedans. Se réveiller reposé à Kemi le matin, parce que les wagon-lits ont des toilettes et une douche dans leurs cabines.

Em Português:

Castelo de Neve 2017 & 2018

.Esta postagem mostra às minhas fotos de 2017 e 2018 apresentando o Castelo de Neve em Kemi. O Castelo de neve deve ser construído todos os Inverno e tem um tema diferente a cada ano. Em 2017, o tema foi a Finlândia 100 anos e 2018 animais da floresta.

Entre as fotos de 2017, muitas esculturas de neve apresentaram as cenas (Colina do cão) de Mauri Kunnas, o autor do livros de crianças da Finlândia. Seus livros foram traduzidos para trinta e quatro línguas em trinta e seis países. Entre as fotos de 2018, eu amei sobretudo a escultura de Kin Gong.

O hotel Snow oferece para um visitante, O Castelo de neve oferece para um visitante, possibilidade de dormir no Hotel de neve, ou s vilas de vidro em junto ao mar, um bar de neve,um restaurante de gelo e a capela de neve em que é possível se casar.

Kemi situa a 711 km / 442mi ao norte de Helsínquia. Como alcançá-lo? De Helsínquia, por via aérea, 1 hora e 35 minutos. De carro 9 h 16 min. O trem a mais rápida 6 horas e 37 minutos. Muitas vezes, tome o trem noturno de Helsínquia e dormi nele. Despertar fresco em Kemi de manhã, porque os vagões têm um banheiro e um chuveiro nas cabines.

2017

2018

Visitor

2018

Links: / Enlaces: / Liens: /Ligações:

World’s Biggest Snow Castle 2009 / Castillo de nieve más grande 2009 / Château de neige le plus grand 2009

World’s Biggest Snow Castle 2011 / Castillo de nieve más grande 2011 / Château de neige le plus grand 2011

World’s Biggest Snow Castle 2012 / Castillo de nieve más grande 2012 / Château de neige le plus grand 2012

Snow castle 2013 / Castillo de Nieve 2013 / Château de Neige 2013 / Castelo de Neve 2013

Snow castle 2015 / Castillo de Nieve 2015 / Château de Neige 2015 / Castelo de Neve 2015

Best Snow Castle photos 2016

Comments (119)

February 27, 2018

Snowman and snow art / Muñeco de nieve y arte de nieve / Bonhomme de neige et art de neige / Boneco de neve e arte de neve

Filed under: Snow pictures,Towns-Kemi — Sartenada @ 08:08
Tags: Finland, ice, Kemi, Lapland, snow, Snow art, Winter

In English:

Snowman and snow art

My photos (not from this year) are from the town called Kemi. The distance from Helsinki is 711km / 442mi. By car it takes about 8 hours, by train nearly in 7 hours and by air 1 and half an hour. Kemi, situated by the Bothnian Bay, this small town having population about 22000. Every winter this town presents World’s Biggest Snow Castle. When visiting the Castle, I shot photos from the town also.

En español:

Muñeco de nieve y arte de nieve

Mis fotos (no de este año) son de la ciudad llamada Kemi. La distancia desde Helsinki es de 711 km / 442 millas. En carroel trayecto dura alrededor de 8 horas, en tren casi en 7 horas y por avión una hora y media. Kemi, este pueblecito que tiene la población unos 22000 habitantes situado junto a la Bahía de Botnia, presentando cada invierno Mayor Castillo de nieve del mundo. cuando se visita el castillo, sacaba fotos de la ciudad también.

En francais:

Bonhomme de neige et art de neige

Mes photos (pas de cette année) sont de la ville appelé Kemi. La distance de Helsinki est de 711 km / 442 mi. En voiture, le voyage prend environ 8 heures, par le train près de 7 heures et par avion une heure et demi. Kemi, ce village ayant la population environ 22000 habitans situé près de la Baie de Botnie, présente chaque hiver, le plus grand château de neige du monde. Lors de la visite du château, je prenais des photos de la ville aussi.

Em Português:

Boneco de neve e arte de neve

As minhas fotos (não deste ano) são da cidade chamada Kemi. A distância de Helsinki é 711 km / 442 mi. De carro, a viagem dura cerca de 8 horas, de trem quase em 7 horas e por via aérea uma hora e meia. Kemi, situado junto ao Baía de Bótnia, esta cidadezinha que tem população de cerca de 22000, cada inverno apresenta o maior Castelo de Neve do mundo. Quando a visitar o castelo, eu tirava fotos da cidade também.