World | Travels in Finland and abroad

July 10, 2014

187 888 Lakes / 187 888 Lagos / 187 888 Lacs / 187 888 Lagos

Filed under: Lakes in Finland — Sartenada @ 07:02
Tags: Beautiful lakes in Finland, big lakes, countryside, Culture, Europe, Finland, historical, How are lakes in Finland, huge lakes, Imperial Fishing Lodge, Interests, Lacs en Finblande, Lagos, Lagos en Finlandia, Lakes beyond the Polar Circle, Lakes in Finland, Lakes in the North, Lakes-set of photos, Landscape, Nordic countries, Northern lakes, Photography, Photojournalism, Photos, Photos from Finland, Photos from interesting places in Finland, Places, Places of interest, Places to visit, Places to visit in Finland, Polar Circle, Que hay de ver en Finlandia, Scandinavia, scenery, Seeing lakes in Finland, Small lakes, Tourism, Travel, Travel in Finland, Travel photography, Travel photos, Viajes en Finlandia, Visiting Finland, Visits, Voyages en Finlande, wanderlust, what to see in finland, World

In English:

There are 187 888 lakes in Finland according to Wikipedia.

When photographing around my country, I started to take photos also from lakes. These photos show lakes from the West to the East, from the South to the North. Time range varies from 2004 to 2010. Cameras I have been using are: Panasonic Lumix DMC FX7 from 2004 (5.0megapixels), Panasonic Lumix DMC LX-1 from 2006 (8.3 megapixels) and Nikon D300 from 2008 (12.3 megapixels). Thus the quality of photos may vary if You wonder some photos.

Quite many photos I have been taken in the early morning, because my trips start early. Lack of sunshine in some photos “annoys” me, but it is understandable. My set of photos I start with two photos from the North and with that I mean those photos are far beyond the Polar Circle. The first photo shows our coffee break. In the North those “drivers’ resting-places” are not luxury, but anyway, they are useful. Also if we think that driving hours and hours who needs to sit? The second photo shows Lake Inari (1043 km² / 402 mi²). It is quite big as my photo reveals with 3000 islands on it. This post has been waiting 4 years to be published.I hope that You enjoy my photos.

En español:

Hay 187 888 lagos en Finlandia, según Wikipedia.

Al fotografiar alrededor de mi país, empecé a tomar fotos también de los lagos. Estas fotos Vos muestran lagos del este al oeste, del sur al Norte. Margen de tiempo varía de 2004 a 2010. Cámaras que han estado utilizando son: Panasonic Lumix DMC FX7 a partir de 2004 (5.0megapixels), Panasonic Lumix DMC LX-1 a partir de 2006 (8,3 megapíxeles) y Nikon D300 a partir de 2008 (12,3 megapíxeles). Así, la calidad de las fotos puede variar si se preguntan cuando miran algunas fotos.

Muy muchas fotos he tomado por la mañana temprano, porque mis viajes empezan temprano. La falta de sol en algunas fotos “me molesta” , pero es comprensible. Mi serie de fotos empezo con dos fotos desde el norte y con esto quiero decir que esas fotos son mucho más allá del Círculo Polar. La primera foto Vos muestra la pausa del café. En el norte los ” los lugares para tomar café para los conductores “no son de lujo, pero de todos modos, son útiles. Además, si pensamos despues al manejar en carro horas y horas quién necesita estar sentado? La segunda foto Vos muestra el Lago Inari (1043 km ² / 402 mi ²). Es bastante grande como mi foto revela con 3000 islas en él. Este post ha estado esperando 4 años de publicación.

Espero que le gusten mis fotos.

En français:

Il ya 187 888 lacs en Finlande selon Wikipedia.

Lorsque j’ai photographié autour de mon pays, j’ai commencé à prendre des photos aussi des lacs. Ces photos Vous montrent les lacs de l’Ouest vers l’Est, du Sud vers le Nord. Plage de temps varie de 2004 à 2010. Appareils photo que j’utilise sont: Panasonic Lumix DMC FX7 à partir de 2004 (5.0 mégapixels), Panasonic Lumix DMC LX-1 à partir de 2006 (8,3 mégapixels) et Nikon D300 à partir de 2008 (12,3 mégapixels). Ainsi, la qualité des photos peut varier si vous vous demandez des photos.

Nombreuses photos que j’ai prises tôt le matin, parce que mes voyages commencent tôt. Le manque de soleil en quelques photos “me gênen”, mais il est compréhensible. Ma série de photos je commence avec deux photos du Nord et avec qui je veux dire ces photos sont bien au-delà du cercle polaire. La première photo montre une de notre pause-café. Dans le Nord les “les lieux d’arrêt pour les conducteurs” ne sont pas de luxe, mais de toute façon, ils sont utiles. Aussi, si nous pensons après les heures et les heures de conduit qui ont besoin de s’asseoir? La deuxième photo montre le Lac Inari (1043 km ² / 402 mi ²). Il est assez grand comme ma photo révèle avec 3000 îles sur elle. Ce message a été attendent 4 ans de publication.

J’espère que vous aimez mes photos.

Em Português:

Há 187 888 lagos na Finlândia acordo com a Wikipedia.

Ao fotografar em volta do meu país, eu comecei a fotografar também de lagos. Estas fotos mostram lagos do oeste para o leste, a partir do Sul para o Norte. Câmeras que eu tenho usado são: Panasonic Lumix DMC FX7 de 2004 (5.0megapixels), a Panasonic Lumix DMC LX-1 a partir de 2006 (8,3 megapixels) e Nikon D300 a partir de 2008 (12.3 megapixels). Assim, a qualidade das fotos pode variar Se alguém se perguntar algumas fotos.

Bastante muitas fotos eu foram tomadas na madrugada, porque minhas viagens começavam cedo. A falta de luz do sol em algumas fotos “irrita” me, mas é compreensível. Meu conjunto de fotos, eu começo com duas fotos do Norte e com isso eu quero dizer que as fotos estão muito além do Círculo Polar. A primeira foto mostra para você o nossa pausa para o café. No Norte os “lugares de descanso dos motoristas” não são de luxo, mas de qualquer maneira, eles são úteis. Também, se pensarmos que as horas e horas de condução e horas que necessita se sentar? A segunda foto mostra o Lago de Inari (1043 km ² / 402 km ²). É bastante grande como a minha foto revela com 3000 ilhas nele. Este post foi esperar 4 anos para ser publicado.

Eu espero que você curte minhas fotos.

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Summer fun – rowing on a lake / Diversión de verano – remando en un lago / Amusement d’été – ramant sur un lac / Divertimento do verão – remando em um lago

Comments (106)

December 13, 2013

Snow castle 2013 / Castillo de Nieve 2013 / Château de Neige 2013 / Castelo de Neve 2013

Filed under: Castle-Snow,Snow castle,World’s biggest — Sartenada @ 07:58
Tags: Arctic night, Arctic photos, Arctic places, Arctic world, bar de hielo, bar di ghiaccio al castello di neve, beautiful snow shots of europe, Capella di neve, Capilla, castello di ghiaccio, Castello di Neve, Castello di Neve di Kemi, Castelo de Neve, Castillo de nieve, castillo de nieve en Kemi, Castillo deNieve, Chapel, Chapelle, Château de Neige, Château deneige, Eishotel, Europe, Exotic places, expositions d'art de glace, Finland, Finland in winter, Finlandia, Finnish architecture, fort de neige, foto l'hiver, foto snow, fotografias en nieve, Fotos de invierno, Fotos de nieve, fotos en la nieve, Frost, frozen river, Glace, golfo di Bothnia in Lapponia finlandese, hólapát, Hielo, historical, Hivernal Kemi, Holiday, hotel de hielo, hotel di ghiaccio, Hotel di neve, houses in winter, ice, Ice bar, ice hotel, Ice restaurant, icehotel, images, images de nieve, Interests, Invernal Kemi, Invierno en Finlandia, Kemi, Kemi Scandinavia, L'Hôtel de Glace, L'hiver à Kemi, landscape winter, Lapland, magie de neige, maior Castelo de Neve do mundo, Neige, neve, Nieve, Night, Noche arctica, Nordic countries, Nuit polaire, photo de neige, Photography, Photojournalism, Photos, Photos d'hiver, Photos from Finland, Photos from interesting places in Finland, Photos from Kemi, pictures from ice, Pictures from snow, pictures from snow and ice, pictures from snowy Finland, Pinturas de invierno, pinturas invernal, Places, Places to visit, Places to visit in Finland, Scandinavia, scandinavian paysages, Schnee, Schneeburg, schneefall, shoveling, shoveling snow, snømåke, snow, snow and ice, Snow Castle, snow in finland, snow in Kemi, Snow photos, Snow pictures, snow shovel, snowed places pictures, Stroll, Tourism, Travel, Travel photography, Vacations, vaguer, Visiting Finland, Visits, what to see in finland, Winter, Winter photos, Wintry Kemi, Wintry photos, World

In English:

It was at 3 O’clock in the morning when our alarm clock ringed in February 12th. Some coffee, final packing and then we were ready for our adventure. At 4 O’clock our car headed to the town of Kemi which is situated in the Northern part of Finland. In Kemi there is built every winter world’s biggest snow castle.

The distance the town where we live is only 537 km / 331 mi. Kemi sounds easy to reach, but it was night, cold and it snowed which meant slippery roads. It was 1 O’clock PM, when we finally were in Kemi and checked into our hotel Merihotelli. Our hotel arranged also tickets to snow castle to us and we could go finally go to eat.

Weather was sunny and not so cold. Every year the Snow Castle must be rebuilt. Actually the Snow Castle is not a castle, but much more. There is ice bar, restaurants, cabinets, chapel and snow hotel. Just outside the Snow Castle there is of course Cafe and the Souvenir-shop. To children it is offering a tube sleigh in addition to all what there is to be seen inside. The theme of 2013 was fantasy.

En español:

Era 3 horas por la madrugada cuando nuestro reloj de alarma sonaba el día 12 de febrero. Un poco de café, un poco de embalaje final y entonces estábamos listos para nuestra aventura. A las 4 horas nuestro carro se dirigió a la ciudad de Kemi, que se encuentra en la parte norte de Finlandia. En Kemi allí se construye cada invierno castillo de nieve más grande del mundo.

La distancia entre Kemi y de la ciudad en la que vivimos es sólo 537 km / 331 mi. Kemi parece fácil de lograr, pero era de noche, frío y nevó lo que significaba carreteras resbaladizas. Era la 1 hora por la tarde, cuando por fin estuvimos en Kemi y nos registramos en el hotel Merihotelli. Nuestro hotel organizó también entradas al castillo de nieve para nosotros y pudimos ir finalmente ir a comer.

El tiempo era soleado y no muy frío. Cada año, el Castillo de Nieve debe ser reconstruido. En realidad, el castillo de nieve no es un castillo, sino mucho más. Hay un bar de hielo, restaurantes, gabinetes, capilla y hotel de nieve. Al lado del castillo de nieve que hay por supuesto un Cafe y la tienda de recuerdos. Para los niños se ofrece un trineo tubo en nieve, además de lo todo se ve dentro del castillo. El tema de 2013 era una fantasía.

En Francais:

C’etait trois heures du matin quand notre reveille-matin á sonné mardi 12 mars. Une tasse de café, l’empaquetage final et nous étions prêts pour notre aventure. À quatre heures notre bagnole bleue se dirigea vers la ville de Kemi, qui est situé dans la partie nord de la Finlande. En Kemi on on construit Château de neige le plus grand du monde chaque hiver.

La distance de la ville où nous vivons n’est que 537 km / 331 km. Kemi semble facile à atteindre, mais il faisait nuit, froid et il neigeait ce que signifie que des routes étaient verglacées. Il était 13 heures, lorsque nous avons finalement atteint Kemi et inscrits á notre hôtel Merihotelli. Notre hôtel a organisé aussi les billets de château de neige pour nous et enfin nous pourrions nous trouver quelque chose á mettre sous la dent parce que nous avions l’estomac dans les talons.

Le temps était ensoleillé et pas trop froid. Chaque année, le château de neige doit être reconstruit. En fait, le château de neige n’est pas seulement un château, mais beaucoup plu. Il y a un bar de glace, des restaurants, des cabinets, une chapelle et hôtel de neige. Juste à l’extérieur du château de neige il y a Cafe et boutique de souvenirs. Pour les enfants, il offre un traîneau tube pour glisser sur la neige en plus de tout ce qu’il y a à voir à l’intérieur. Le thème de 2013 était fantaisie.

Em Português:

O maior Castelo de Neve do mundo.

Eram às trés horas da madrugada quando nosso despertador nos desperava no dia 12 de fevereiro. Um pouco de café, embalagem final e então nós estávamos prontos para nossa aventura. As quatro horas da manhã nosso carro dirigiu à cidade de Kemi que é situada na parte nortenha de Finlandia. Kemi é um município da Finlândia, na província de Lapónia com cerca de 22157 habitantes. Em Kemi há o maior castelo de neve do mundo que fica aberto de janeiro a abril. A distância a cidade onde nós vivemos é somente 537 quilômetros /331 milhas. Para viajar para Kemi parece fácil de alcançar, mas era de noite, frio e nevou que significava estradas gelados. Eram em 13 horas, quando nós estávamos finalmente em Kemi e fomos verificados em nosso hotel Merihotelli. Nosso hotel arranjou-nos igualmente bilhetes ao castelo da neve e nós poderíamos ir finalmente vamos comer.

O tempo estava ensolarado e não tão frio. Cada ano o castelo da neve deve ser reconstruído. De fato o castelo de neve é mas muito maís que um castelo. Há barra do gelo, restaurantes, armários, capela e hotel de neve. Há também uma exposição de esculturas de gelo. Para as crianças há um tubo de neve. O tema de 2013 foi fantasia.

Você também deve dar uma olhada no vídeo da minha esposa! Minhas fotos e vídeos da minha esposa completar uns aos outros.

Snow castle 2013 / Castillo de Nieve 2013 / Château de Neige 2013 / Castelo de Neve 2013

World’s Biggest Snow Castle 2009 / Castillo de nieve más grande 2009 / Château de neige le plus grand 2009

World’s Biggest Snow Castle 2011 / Castillo de nieve más grande 2011 / Château de neige le plus grand 2011

World’s Biggest Snow Castle 2012 / Castillo de nieve más grande 2012 / Château de neige le plus grand 2012

Arctic Circle in winter

I shot photos and here is my wife’s video: / Me tiro fotos y aquí está el video de mi mujer: / J’ai tiré des photos et voici la vidéo de ma femme: / Eu tiro fotos e aqui está o vídeo da minha esposa:

Comments (154)

Travels in Finland and abroad

July 10, 2014

187 888 Lakes / 187 888 Lagos / 187 888 Lacs / 187 888 Lagos

December 13, 2013

Snow castle 2013 / Castillo de Nieve 2013 / Château de Neige 2013 / Castelo de Neve 2013

Archives

Categories

Blogroll

My favorite blogs

My travels

Top 10 posts

Towns in Finland

Videos

World Music Tour

Blog Stats

Recent 50 posts from 427 / 50 últimos mensajes de 427 Dernières 50 messages de 427 recentes 50 mensagens de 427

Most visited posts (10) / Mensajes más visitados (10) / Messages plus visités (10) / Mensagens mais visitados (10)

Search / Busca / Recherche

Follow Blog via Email

Meta