Olavinlinna | Travels in Finland and abroad

March 16, 2015

Ice sculptures / Esculturas de hielo / Sculptures de glace / Esculturas de gelo

Filed under: Ice art,Ice sculptures — Sartenada @ 07:51
Tags: art de glace, arte en hielo, Artist, concurso de estatuas de hielo, Esculturas de gelo, Esculturas de hielo, Finland, finland art, Finland in winter, Finland winter, Finlande, Finlande en hiver, Finlandia, Finlandia d'inverno, Finlandia en invierno, Finlândia no inverno, gelo, Hielo, ice, ice sculptures, la glace, la neige, Mikkeli, Mikkeli Finlandia, Neige, neve, Nice places in Finland, Nieve, Nordic countries, Olavinlinna, Paisaje invernal con nieve, paisajes invernales, Paysages d'hiver et de neige, photo de neige, Photography, Photojournalism, Photos, Photos d'hiver, photos del'hiver finlande, Photos from Finland, Photos from interesting places in Finland, photos vieux châteaux en finlande, pictures from ice, Sculptures sur glace, snow, Snowy finland, Snowy winter landscape, Travel photography, Travelling by train, Visiting Finland, Visits, what to see in finland, Winter, winter in finland, Winter photos, winter pictures, wintry finland, Wintry photos, 冬

In English:

We had in February in Mikkeli small ice carving contest. Ice carvings are “funny” things, because in daylight they are transparent and grey. Color lights get them life. That is why I present only few carvings, but in different colors.

En español:

Tuvimos en febrero en Mikkeli mirando un pequeña concurso de esculturas de hielo. Esculturas de hielo son las cosas “divertidas”, porque a la luz del día son transparentes y grises. Los luces colores darles vida. Por eso Vos presento solo algunas esculturas de color con diferentesc olores.

En francais:

Nous visition en février à Mikkeli un petit concours de sculpture sur glace. Sculptures de glace sont les choses “drôles”, parce que dans la lumière du jour, elles sont transparentes et grises. Lumières de couleur les donne la vie. C’est pourquoi je présente ici seulement quelques sculptures, mais dans des couleurs différentes.

Em Português:

Houve um concurso de esculturas de gelo em Mikkeli em fevereiro deste ano. Esculturas de gelo são “engraçadas” coisas, porque à luz do dia elas são transparentes e cinzentas. Luzes de cor trazê-los à vida. É por isso que eu apresento á vocês apenas algumas esculturas, mas a cores diferentes.

Professional / profesional / professionnelle / profissional

Ice sculptures / Esculturas de hielo / Sculptures de glace / Esculturas de gelo

Comments (87)

June 1, 2012

Savonlinna cruising 1 / Savonlinna crucero 1 / Savonlinna croisière 1

Filed under: Castle-Olavinlinna,Cruises,Lake cruising,Towns-Savonlinna — Sartenada @ 06:31
Tags: クルーズ, crociera, Croisière, Croisière sur Savonlinna, crucero, Cruise, cruise in finland, cruises, Cruising, Cruising in Finland, Cruising in Savonlinna, cruising on a lake, cruzeiro, Europe, Finland, Finland in summer, Finlande, Finlandia, houses in summer, Interests, Krüüzfohrt, Kreuzfahrt, Lake, lake cruise, lake cruises in finland, lakes in finland pics from lakes, landscape winter, Navegando en Savonlinna, Nordic countries, Olavinlinna, pasear, Photography, Photojournalism, Photos, Photos from Finland, Photos from interesting places in Finland, photos from lakes, pics from finland, pictures from cities, pictures from summer in Finland, pictures from towns, Places, Places to visit, Places to visit in Finland, Savonlinna, Scandinavia, shots from europe, steam ship cruise, Stroll, summer cruise, summer in Savoninna, Summer photos, summer towns, summer towns in finland, Tourism, Travel, Travel photography, Vacations, vaguer, Verano en Finlandia, Visiting Finland, Visits, what to see in finland, Winter, wooden houses, 巡航

In English:

Why Savonlinna? The only and one excellent reason is that it is famous for its castle of Olavinlinna. Now it is time for cruising. In this part we cruise to the castle and continuing to little further away.

En español:

¿Por qué Savonlinna? La razón por la excelente y sólo uno es que es famosa por su castillo de Olavinlinna. Ahora es el momento para hacer un cruzero. En esta parte navegamos hacia el castillo y vamos un poco más lejos.

En francais:

Pourquoi Savonlinna? La seule et une excellente raison, c’est qu’elle est célèbre pour son château d’ Olavinlinna. Maintenant il est temps pour la croisière. Dans cette partie, nous naviguons vers le château et un peu plus loin.