Sartenada's photo blog / Blog de foto de Sartenada

September 12, 2017

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Filed under: Tall ships — Sartenada @ 07:10
Tags: , , , , , , ,

In English:

Tall ships in Kotka

Tall ships visited this year (July) in two places in Finland: in Kotka and In Turku. Because we have seen them in Turku and Helsinki, our decision to go to Kotka, was understandable. Last time we visited Mexican Tall ship Cuauhtémoc. This time we visited few ships, but Brazilian Tall ship Cisne Branco (White Swan) and Portuguese Tall ship Santa Maria Manuela from Madeira were the subject of our interest.

We started in good time our road trip to Kotka, because we wanted to park our car easily. Wise decision, because there were already lines queueing the parking lot. Distance from Helsinki to Kotka is 133km / 83mi. This time I found interesting figureheads. I show them in the beginning of this post.

En español:

Veleros de mástiles altos en Kotka.

Veleros de mástiles altos visitaron este año (julio) en dos ciudades en Finlandia: en Kotka y en Turku. Porque los hemos visto en Turku y Helsinki, nuestra decisión de ir a Kotka, fue comprensible. La última vez que visitamos el buque escuela velero mexicano Cuauhtémoc fue en Helsinki. Esta vez visitamos pocas naves, pero el buque escuela velero mexicano Cuauhtémoc (Cisne Blanco) y el buque Grande de Portugal y el buque Santa María Manuela de Madeira fueron el tema de nuestro interés.

Comenzamos a tiempo nuestro viaje por carretera a Kotka, porque queríamos aparcar nuestro carro fácilmente. Decisión sabia, porque ya había colas filas el aparcamiento. La distancia desde Helsinki a Kotka es de 133km / 83mi. Esta vez encontré mascarónes de proa interesantes. Les vos muestro en el comienzo de este post.

En francais:

Grands voiliers à Kotka.

Les grands voiliers ont visité cette année (Juillet) en deux endroits en Finlande: à Kotka et à Turku. Parce que nous les avons vus à Turku et à Helsinki, notre décision d’aller à Kotka était compréhensible. La dernière fois que nous avons visité le voilier mexicain Cuauhtémoc. Cette fois, nous avons visité quelques navires, mais le vaisseau brésilien Cisne Branco (Cygne Blanc) et le grand voilier portugais Santa Maria Manuela de Madère ont fait l’objet de notre principal intérêt.

Nous avons commencé en temps utile notre voyage vers Kotka, car nous voulions garer notre bagnole facilement. Sage décision, car il y avait déjà des longues files d’attente du parking. La distance de Helsinki à Kotka est de 133 km / 83mi. Cette fois, j’ai trouvé des figures de proue intéressantes. Je les vous montre à la fin de ce poste.

Em Português:

Grandes veleiros em Kotka.

A regata de grandes veleiros visitaram este ano (julho) em dois lugares na Finlândia: em Kotka e em Turku. Como nós temos visto os altos navios em Turku e em Helsínquia, nossa decisão de ir para Kotka foi compreensível. A última vez que visitamos o navio alto mexicano Cuauhtémoc. Desta vez, visitamos alguns navios altos, mas o navio alto brasileiro Cisne Branco e o navio alto portuguese Santa Maria Manuela da Madeira foram o nosso maior interesses.

Começamos atempadamente a nossa viagem a Kotka, porque queríamos estacionar o nosso carro facilmente. Decisão sensata, porque já havia muitos carros as estão na filas no estacionamento. A distância de Helsínquia para Kotka é de 133 km / 83 mi. Desta vez eu encontrei as figuras de proa interessantes. Eu mostre-lhes para vôce no início deste post.

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Tall ships in Kotka/ Veleros de mástiles altos en Kotka / Grands voiliers à Kotka / Grandes veleiros em Kotka

Turku 2009.

Tall Ships Races / Regata de Grandes Veleros “mástiles altos” / Course de grands voiliers .

Helsinki 2009.

Tall ship Götheborg / Gran Velero Götheburg / Grand voilier Götheborg.

Helsinki 2013.

Cuauhtémoc and other tall ships / Cuauhtémoc y otros grandes veleros / Cuauhtémoc et d’autres grands voiliers .

Advertisements

Blog at WordPress.com.