Sartenada's photo blog / Blog de foto de Sartenada

July 10, 2014

187 888 Lakes / 187 888 Lagos / 187 888 Lacs / 187 888 Lagos

In English:

There are 187 888 lakes in Finland according to Wikipedia.

When photographing around my country, I started to take photos also from lakes. These photos show lakes from the West to the East, from the South to the North. Time range varies from 2004 to 2010. Cameras I have been using are: Panasonic Lumix DMC FX7 from 2004 (5.0megapixels), Panasonic Lumix DMC LX-1 from 2006 (8.3 megapixels) and Nikon D300 from 2008 (12.3 megapixels). Thus the quality of photos may vary if You wonder some photos.

Quite many photos I have been taken in the early morning, because my trips start early. Lack of sunshine in some photos “annoys” me, but it is understandable. My set of photos I start with two photos from the North and with that I mean those photos are far beyond the Polar Circle. The first photo shows our coffee break. In the North those “drivers’ resting-places” are not luxury, but anyway, they are useful. Also if we think that driving hours and hours who needs to sit? The second photo shows Lake Inari (1043 km² / 402 mi²). It is quite big as my photo reveals with 3000 islands on it. This post has been waiting 4 years to be published.I hope that You enjoy my photos.

En español:

Hay 187 888 lagos en Finlandia, según Wikipedia.

Al fotografiar alrededor de mi país, empecé a tomar fotos también de los lagos. Estas fotos Vos muestran lagos del este al oeste, del sur al Norte. Margen de tiempo varía de 2004 a 2010. Cámaras que han estado utilizando son: Panasonic Lumix DMC FX7 a partir de 2004 (5.0megapixels), Panasonic Lumix DMC LX-1 a partir de 2006 (8,3 megapíxeles) y Nikon D300 a partir de 2008 (12,3 megapíxeles). Así, la calidad de las fotos puede variar si se preguntan cuando miran algunas fotos.

Muy muchas fotos he tomado por la mañana temprano, porque mis viajes empezan temprano. La falta de sol en algunas fotos “me molesta” , pero es comprensible. Mi serie de fotos empezo con dos fotos desde el norte y con esto quiero decir que esas fotos son mucho más allá del Círculo Polar. La primera foto Vos muestra la pausa del café. En el norte los ” los lugares para tomar café para los conductores “no son de lujo, pero de todos modos, son útiles. Además, si pensamos despues al manejar en carro horas y horas quién necesita estar sentado? La segunda foto Vos muestra el Lago Inari (1043 km ² / 402 mi ²). Es bastante grande como mi foto revela con 3000 islas en él. Este post ha estado esperando 4 años de publicación.

Espero que le gusten mis fotos.

En français:

Il ya 187 888 lacs en Finlande selon Wikipedia.

Lorsque j’ai photographié autour de mon pays, j’ai commencé à prendre des photos aussi des lacs. Ces photos Vous montrent les lacs de l’Ouest vers l’Est, du Sud vers le Nord. Plage de temps varie de 2004 à 2010. Appareils photo que j’utilise sont: Panasonic Lumix DMC FX7 à partir de 2004 (5.0 mégapixels), Panasonic Lumix DMC LX-1 à partir de 2006 (8,3 mégapixels) et Nikon D300 à partir de 2008 (12,3 mégapixels). Ainsi, la qualité des photos peut varier si vous vous demandez des photos.

Nombreuses photos que j’ai prises tôt le matin, parce que mes voyages commencent tôt. Le manque de soleil en quelques photos “me gênen”, mais il est compréhensible. Ma série de photos je commence avec deux photos du Nord et avec qui je veux dire ces photos sont bien au-delà du cercle polaire. La première photo montre une de notre pause-café. Dans le Nord les “les lieux d’arrêt pour les conducteurs” ne sont pas de luxe, mais de toute façon, ils sont utiles. Aussi, si nous pensons après les heures et les heures de conduit qui ont besoin de s’asseoir? La deuxième photo montre le Lac Inari (1043 km ² / 402 mi ²). Il est assez grand comme ma photo révèle avec 3000 îles sur elle. Ce message a été attendent 4 ans de publication.

J’espère que vous aimez mes photos.

Em Português:

Há 187 888 lagos na Finlândia acordo com a Wikipedia.

Ao fotografar em volta do meu país, eu comecei a fotografar também de lagos. Estas fotos mostram lagos do oeste para o leste, a partir do Sul para o Norte. Câmeras que eu tenho usado são: Panasonic Lumix DMC FX7 de 2004 (5.0megapixels), a Panasonic Lumix DMC LX-1 a partir de 2006 (8,3 megapixels) e Nikon D300 a partir de 2008 (12.3 megapixels). Assim, a qualidade das fotos pode variar Se alguém se perguntar algumas fotos.

Bastante muitas fotos eu foram tomadas na madrugada, porque minhas viagens começavam cedo. A falta de luz do sol em algumas fotos “irrita” me, mas é compreensível. Meu conjunto de fotos, eu começo com duas fotos do Norte e com isso eu quero dizer que as fotos estão muito além do Círculo Polar. A primeira foto mostra para você o nossa pausa para o café. No Norte os “lugares de descanso dos motoristas” não são de luxo, mas de qualquer maneira, eles são úteis. Também, se pensarmos que as horas e horas de condução e horas que necessita se sentar? A segunda foto mostra o Lago de Inari (1043 km ² / 402 km ²). É bastante grande como a minha foto revela com 3000 ilhas nele. Este post foi esperar 4 anos para ser publicado.

Eu espero que você curte minhas fotos.

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Lakes in Finland / Lagos en Finlandia/ Lacs en Finlande / Lagos na Finlândia

Summer fun - rowing on a lake / Diversión de verano - remando en un lago / Amusement d'été - ramant sur un lac / Divertimento do verão - remando em um lago

Summer fun – rowing on a lake / Diversión de verano – remando en un lago / Amusement d’été – ramant sur un lac / Divertimento do verão – remando em um lago

Advertisements

June 14, 2013

Azalea mollis Gibraltar

In English:

Azalea in our small garden (1993 – 2012).

In our garden we only one small Azalea. It has been there since 1996. Latin name is “Azalea mollis ‘Gibraltar’, origin from Japan “and its family is Ericaceae. The origin this flaming Azalea is from Japan. Normally it is blossoming before leaves are coming, but in 2009 both were visible at same time.

One winter it was feasted by a rabbit (Bugs Bunny) and to recuperate took many years. When in bloom it is like in flames.

En Español:

Azalea en nuestro pequeño jardín (1993 – 2012).

En nuestro jardín hay sólo una pequeña Azalea. Ha plantado allí desde 1996. Se llama en latín “Azalea mollis Gibraltar” y su familia es Ericaceae. El origen de esta Azalea en llamas viene de Japón. Normalmente florece antes que las hojas están llegando, pero en 2009 ambos fueron visibles al mismo tiempo.

Un invierno se fue regalado por un conejo (Bugs Bunny) y al recuperar tomó muchos años. Cuando en flor, es como en llamas.

En français:

Azalée dans notre petit jardin (1993 – 2012).

Dans notre jardin nous avons seulement une petite Azalée. Ella a été là depuis de 1996. Le nom latin est “Azalea mollis Gibraltar” et sa famille est Ericaceae. L’origine de cette Azalée flamboyante vient du Japon. Normalement, elle est en pleine floraison avant que les feuilles vont à venir, mais en 2009 les deux étaient visibles en même temps.

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

cc

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

Azalea mollis Gibraltar

(Bugs Bunny)

(Bugs Bunny)

Our small garden 1993 – 2012. You should see our modest coffee corner, which is unique when thinking from which it is made. You do not have any idea.

Coffee corner / Rinconcito de café / Coin de café

Roses in our garden / Rosas en nuestro jardín / Roses dans notre jardin

Rhododendrons in our garden / Fotos de Rhododendron en nuestra jardín / Photos de Rhododendrons dans notre jardin

Next Page »

Blog at WordPress.com.