Travels in Finland and abroad

May 25, 2016

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

In English:

When driving here and there in Finland, I suddenly saw swans on a field. It seemed that they had a “coffee break time” there before continuing to the North. Unfortunately, my photography caused them to break their pause and got them to continue their journey towards the north to desert areas. All photos except the last one are from 2009 and the last one I took thru my car’s windshield while my wife drove in autumn 2015. Guess, if my reaction time was rapid, when seeing them, because they came from behind the forest!

En español:

Cuando al manejando nuestro carro aquí y allá en Finlandia, de repente me vi cisnes en un campo. Parecía que tenían “tiempo de descanso para tomar café” no antes de continuar hacia el norte. Por desgracia, mi fotografía les hizo romper su pausa y les tenían que continuar sus viaje hacia el norte a las zonas desérticas. Todas las fotos excepto la última son de 2009 y al última tomé a través del parabrisas de mi carro mientras mi esposa conducía en el otoño de 2015. Adivina, si mi tiempo de reacción fue rápida para sacar fotos, al verlos, porque venían de detrás del bosque!

En francais:

En conduisant çà et là en Finlande,je voyais soudainement cygnes sur un champ. Il semblait qu’ils prenaient” une pause café” avant de continuer vers le Nord. Malheureusement, ma photographie les fit briser leur pause et ils faillaient a poursuivre leur voyage vers le nord de zones désertiques. Toutes les photos, sauf la derniere, sont à partir de 2009 et la derniere c’est j’ai pris à travers le pare-brise de ma voiture pendant que ma femme conduisait à l’automne 2015. Devine, si mon temps de réaction a été rapide, en les voyant, parce qu’elles venaient de derrière la forêt!

Em português:

Ao conduzir por aí na Finlândia, de repente vi alguns cisnes em um campo. Pareceu que eles tinham “hora do café” lá antes de continuar para o Norte. Infelizmente, minha fotografia levou-os a quebrar a sua pausa e tenho-os a continuar a sua viagem em direção ao norte para as áreas desérticas. Todas as fotos, exceto a última são de 2009 e a última eu tomei através do pára-brisa do meu carro enquanto minha esposa conduzia no Outono de 2015. Adivinha, se o meu tempo de reação foi rápida, ao vindo-los, porque eles vieram de trás da floresta!

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Migration of swans / Migración de cisnes / Migration de cygnes / Migração de cisnes

Swans before migration / Cisnes antes de la migración / Cygnes avant la migration / Cisnes antes da migração

Advertisements

May 13, 2015

3D Origami

In English:

Origami comes from two words. ORI mean Folding and GAMI means Paper. What is 3D Origami? It means that You need identical folded paper pieces, to assemble them together which can tricky. One sheet of copy paper A4 gives 32 folded paper pieces. Using colorful papers to build 3D Origami gives countless number of possibilities to build items in which the imagination is the only limit.

My wife made five very basic 3D origamis. She emphasized to me that these are no “masterpieces”, but experiments. She made one paper swan, two paper flower vases, one paper plate and one jewellery box. After photos I give video links in which You can see how all these are made. Before these video links, I give links how 3D Origami are folded.

En español:

Origami viene de dos palabras. ORI significa plegable y GAMI significa papel. ¿Qué es 3D Origami? Esto significa que usted necesita piezas idénticas de papeles doblados, para construiros juntos así que eso puede se complicado. Una hoja de papel de copia A4 da 32 piezas de papeles doblados. El uso de papeles de colores para construir 3D Origami da infinidad de posibilidades para construir los elementos en los que la imaginación es el único límite.

Mi esposa hizo cinco origamis 3D muy básicas. Destacó a mí que estos no son “obras maestras”, pero los experimentos. Ella hizo un cisne de papel, dos floreros de papel, un plato de papel y una caja de joyería. Después de las fotos me voy Vos dar enlaces de vídeo en la que se puede ver cómo todo esto se hacen. Antes de que estos enlaces de vídeo, doy enlaces cómo se pliegan 3D Origami.

En francais:

Origami vient de deux mots. ORI signifie Pliage et GAMI signifie papier. Qu’est-ce que c’est 3D Origami? Cela signifie que vous avez besoin des morceaux de papier pliés identiques, bien que les assembler qui peut être délicate. Une feuille de papier de copie A4 donne 32 morceaux de papier pliés. En utilisant des papiers colorés pour construire 3D Origami donne un nombre incalculable de possibilités pour construire des choses où l’imagination est la seule limite.

Ma femme a fait cinq origamis 3D très basiques. Elle a soulignée à moi que ils ne sont pas “chefs-d’œuvres”, mais des expériences. Elle a fait un cygne de papier, deux vases de fleurs de papier, une assiette en papier et une boîte à bijoux. Après les photos je donne des liens vidéo dans laquelles vous pouvez voir comment tout cela est fait. Avant que ces liens vidéo, je donne des liens comment les papier pliés 3D Origami sont repliés.

Em Português:

Origami vem de duas palavras. ORI significa dobrável e GAMI significa papel. O que é Origami 3D? Isso significa que você precisa de peças idênticas de papel dobradas, para montá-los em conjunto, que pode ser complicado. Uma folha de papel de cópia A4 dá 32 peças de papel dobrado. Usando papéis coloridos para construir Origami 3D dá um número incontável de possibilidades para construir itens em que a imaginação é o único limite.

A minha esposa fez cinco origamis 3D muito básicas. Ela enfatizou-me que estes não são “obras-primas”, mas experimentas. Ela fez um cisne de papel, duas vasos de flores de papel, um prato de papel e uma caixa de jóia de papel. Após fotos eu dou pra vôce vínculos de vídeo em que você pode ver como todos estes são feitos. Antes desses vinculos de vídeo, eu dou vinculos como Origami 3D são dobradas.

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Working table / Mesa de trabajo / Table de travail / Mesa de trabalho

Working table / Mesa de trabajo / Table de travail / Mesa de trabalho

Working table / Mesa de trabajo / Table de travail / Mesa de trabalho

Working table / Mesa de trabajo / Table de travail / Mesa de trabalho

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Family photo / Foto de familia / Photo de famille / Foto de família

Family photo / Foto de familia / Photo de famille / Foto de família

English:
How to Make 3D Origami Pieces

Español:
Cómo hacer las piezas para origami 3D

Français:
Comment faire des éléments d’origami en 3D

Português:
Como Fazer Dobraduras em 3D

Italiano:
Come Realizzare degli Origami in 3D

Deutsch:
3D Origami Teile machen:

Videos:

Flower vase / Florero / Vase à fleurs / Vaso de flores

Paper plate / Plato de papel / Assiette en papier / prato de papel

Swan / Cisne / Cygne / Cisne

Jewellery box / Caja de joyería / Boîte à bijoux / Caixa de jóia

Blog at WordPress.com.