Travels in Finland and abroad

October 26, 2015

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

In English:

On our road trip to Puumala we decided to pass thru the scenery road and to stop at Pistohiekka. On both side of the road there are lakes. In 2010 I made a post presenting Pistohiekka area and now my second post complete my previous photos.

En español:

En nuestro viaje por carretera a Puumala decidimos pasar a través de la carretera de paisaje y parar en Pistohiekka. En ambos lados de la carretera hay lagos. En 2010 hice un post presentando la área de Pistohiekka y ahora mi segundo post completa mis fotos anteriores.

En francais:

Dans notre voyage sur la route à Puumala nous avons décidé de passer à travers la route de paysages et s’arrêter à Pistohiekka. Sur les deux côtés de la route il y a des lacs. En 2010, j’ai fait un poste présentant de la région de Pistohiekka et maintenant mon second post complètent mes photos précédentes.

Em Português:

Na nossa viagem para Puumala decidimos passar através da estrada cenário e parar no Pistohiekka. Em ambos os lados da estrada existem lagos. Em 2010 eu fiz um post apresentando a área do Pistohiekka e agora o meu segundo post completam as minhas fotos anteriores.

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

Finnish Lakeland / Región de Lagos / Région des lacs / Distrito dos lagos

2010:

Pistohiekka – Scenery road / Pistohiekka – Camino de paisaje / Pistohiekka – Route de paysage.

October 13, 2015

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

In English:

I took 14 photos from dancing dolls, which I saw in Mikkeli in an exhibition. They are made by Finnish doll artists. When looking at my photos, I got the idea, that I copy every photo and from those copied photos, I cropped them to show more details from the original photo. Therefore, when looking at my photos, the first one is the original and the second photo is a cropped. Later, I added 6 images.

En español:

Sacaba 14 fotos de muñecas bailando, las que vi en Mikkeli en una exposición.. Fueron hechas por los artistas finlandeses de muñeca. Al mirar mis fotos, me tuve la idea, que copio cada foto y de las fotografías copiadasles recorto para mostrar más detalles sobre la foto original. Por lo tanto, cuando se mira en mis fotos, el primero es el original y la segunda foto es una recortada. Más tarde añadí 6 imágenes.

En francais:

J’ai pris 14 photos de poupées dansent, que je voyais à Mikkeli dans une exposition. Elles sont fabriqués par des artistes finlandais de poupée. Lorsque l’on regarde mes photos, je eu l’idée, que je copie chaque photo et de ces photos copiées, je les ai recadrées pour montrer plus de détails de la photo originale. Par conséquent, quand on regarde mes photos, la premiere photo est originale et la deuxième photo est un recadrée. Plus tard, j’ai ajouté 6 images.

Em Português:

Eu tirava 14 fotos das bonecas dançando, que eu vi em Mikkeli em uma exposição. Elas são feitas pelos artistas finlandeses de boneca olhar para as minhas fotos, eu tive a idéia, que eu copio cada foto ea partir dessas fotos copiadas, Eu recortei-los para mostrar mais detalhes da foto original.. Portanto, quando se olha para as minhas fotos, o primeiro é o original e a segunda foto é uma recortada. Mais tarde, eu adicionei 6 imagens.

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dancing dolls / Muñecos bailando / Poupées dansantes / Bonecas dançando

Dollhouses / Casitas de muñecas / Maison de poupées / Casinhas de bonecas

Teddy Bears

Create a free website or blog at WordPress.com.