Travels in Finland and abroad

August 16, 2013

Walking and biking in Mikkeli and in its near vicinity / Caminando y en bicicleta en Mikkeli y en su alrededores. / Balades à pied et en vélo à Mikkeli et dans son voisinage proche

In English:

This post takes you with us bicycle and walking tours in Mikkeli and its surroundings. What You will see? First we start with bike tour. Then walking at cemetery of Mikkeli where Rhododendrons were blooming. I have never seen in Finland so huge Rhododendrons. In our former home they were small. Next some photos show the Nature path of Kaihu. After that we continue walking on the shore of Lake Saimaa in Mikkeli. Some photos from the nature path of Urpola, Mikkeli. One photo shows Tuppurala nature path on the shore of lake Saimaa not far from our home. Also one photo is taken from our balcony presenting rowing boat. Then there is one rebus photo. This photo is original, not manipulated – how it is possible? Last two photos show the flower called Yellow Iris (Iris pseudacorus). This beautiful flower can find very near of our home. Enjoy!

En español:

Este blog te lleva con nosotros bicicleta y excursiones a pie y en Mikkeli sus alrededores. Lo que usted ve? Primero empezamos con paseo en bicicleta. Luego caminando en el cementerio de Mikkeli donde rododendros estaban floreciendo. Nunca he visto en Finlandia tan enormes rododendros. En nuestra presedente casa eran pequeñas. A continuación algunas fotos Vos muestran el camino natural de Kaihu. Después de eso seguimos caminando por la orilla del lago Saimaa, en Mikkeli. Algunas fotos de la ruta de naturaleza de Urpola, Mikkeli. Una foto muestra Camino de la naturaleza Tuppurala con un gran abete a las orillas del lago Saimaa, no muy lejos de nuestra casa. También una foto está tomada desde el balcón presentar bote de remos. Entonces hay una foto rebus. Esta foto es original, no manipulado – ¿cómo es posible lo usted vea la foto? Las dos últimas fotos muestran una flor llamada Iris amarillo (Iris pseudacorus). Esta hermosa flor se encuentra muy cerca de nuestra casa. Disfrute!

En francais:

Ce poste vous emmène avec ntre excursion à bicyclette et des randonnées à Mikkeli et à ses environs. Qu’est-ce que vous voyez? D’abord, nous commençons par un parcours à vélo. Ensuite, avec une balade au cimetière de Mikkeli où Rhododendrons fleurissaient. Je n’ai jamais vu en Finlande tellement grandes Rhododendrons. Dans notre ancienne maison ils étaient petits. Suivant certaines photos montrent le sentier nature de Kaihu. Après cela, nous continuons à marcher sur la rive du lac Saimaa à Mikkeli. Quelques photos de la voie de la nature de Urpola, Mikkeli. Une photo montre à Tuppurala le sentier nature sur les rives du lac Saimaa non loin de notre maison. Aussi une photo est prise depuis notre balcon présenter bateau à rames. Ensuite, il y a une photo rébus. Cette photo est originale, et non pas manipulé – comment est ce possible? Les deux dernières photos montrent une fleur appelée Yellow Iris (Iris pseudacorus). Cette belle fleur peut trouver très près de notre maison. Amusez-vous!

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Bike tour / Excursions en bicicleta / Promenade à vélo

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Cemetery /Cementerio /Cimetière

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Kaihu nature Path / Sendero Natural / Sentier Nature

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Walking on the shore of Lake Saimaa / Caminando por la orilla del lago del Saimaa / Marchant sûr le rive du lac Saimaa

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Urpola nature Path / Urpola Sendero Natural / Urpola Sentier Nature

Tuppurala, Mikkeli

Tuppurala, Mikkeli

Photo from our balcony / Foto desde nuestro balcon / Photo depuis notre balcon

Photo from our balcony / Foto desde nuestro balcon / Photo depuis notre balcon

Rebus / Acertijo / Rébus

Rebus / Acertijo / Rébus

Iris pseudacorus / Yellow Iris / Lirio amarillo / Iris des marais

Iris pseudacorus / Yellow Iris / Lirio amarillo / Iris des marais

Iris pseudacorus / Yellow Iris / Lirio amarillo / Iris des marais

Iris pseudacorus / Yellow Iris / Lirio amarillo / Iris des marais

More posts from Mikkeli / Otras entradas de Mikkeli / Plus de postes de Mikkeli

Summer arrived in Mikkeli / Llegó el verano a Mikkeli / L’été est arrivé á Mikkeli

Mikkeli Marathon – the Marathon of Thousand Lakes / Mikkeli Maratón – el Maratón de los Mil Lagos / Mikkeli Marathon – Marathon de Mille Lacs

Old vicarage lives full life / Antigua casa parroquial vive la vida plenamente / Ancien presbytère vit sa vie à plaines

Create a free website or blog at WordPress.com.