Travels in Finland and abroad

March 9, 2012

Beyond the Arctic Circle 10 / Más allá del Círculo Polar Ártico 10 / Au-delà du Cercle arctique 10

In English:

Kirkenes, Norway.

Kirkenes is the turning point of our holiday. The town is small having about 3300 inhabitants. There is not much to be seen. We visited in the church of Kirkenes and inside there were beautiful rugs. Then I have photos from the memorial dedicated to Russian soldiers, if I understand the text in Norwegian. The rest of my photos show some buildings and awesome bear statue in the beginning of this post.

En español:

Kirkenes, Noruega.

Kirkenes es el punto de volver de nuestras vacaciones. La ciudad de Kirkenes es pequeña y tiene alrededor de 3.300 habitantes. No hay mucho que ver. Visitamos allí en la iglesia de Kirkenes y dentro habían hermosas alfombras. Entonces tengo fotos del monumento conmemorativo dicado a los soldados rusos, si he entendido el texto en noruego correcto. El resto de mis fotos muestran a Ustedes algunos edificios y una estatua de oso impresionante.

En francais:

Kirkenes, Norvège.

Kirkenes est le point tournant de nos vacances. La ville est petite avec environ 3300 habitants. Il n’ya pas beaucoup à voir. Nous avons visité dans l’église de Kirkenes et à l’intérieur on peut trouver de nombreuses belles tapis. Puis,je pris des photos du mémorial dédié aux soldats russes, si je comprends le texte en norvégien correctement. Le reste de mes photos á Vous montrent des bâtiments et une statue impressionnante d’un ours.

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Beyond the Arctic Circle10 / Más allá del Círculo Polar Ártico10 / Au-delà du Cercle arctique10

Part 9 / parte 9
Part 11 / parte 11

Create a free website or blog at WordPress.com.