Travels in Finland and abroad

December 3, 2010

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d’Uppsala

In English:

St. Henry’s (Bishop of Finland) church in Pyhtää.

This is the second church in my series: “Four totally different churches in Finland”.

St. Henry’s bishop of Finland lived 1151–1158.

This church was built in 1460 and thus it is a medieval church. From Helsinki by car it takes one hour and half to reach it. We have a lot of medieval stone churches and this is “the last one” towards to the East.

Pulpit is dating from 1653.

En español:

Iglesia de Enrique de Uppsala en Pyhtää.

Esta es la segunda iglesia en mi serie: Cuatro iglesias totalmente diferentes en Finlandia.

Enrique de Uppsala vivió 1151–1158.

Esta iglesia fue construida en 1460 y consecuentemente se trata de una iglesia medieval. Desde Helsinki en carro se tarda una hora y media para llegar hacia allá. Tenemos un montón de iglesias medievales de piedra y esta es “la última” hacia el Este.

El púlpito es del año 1653.

En français:

Èglise de Henri d’Uppsala à Pyhtää.

Il s’agit de la deuxième église dans ma série: “Quatre églises totalement différentes en Finlande”.

Henri d’Uppsala vécu 1151–1158.

Cette église a été construite en 1460 et aini elle est donc d’une église médiévale. De Helsinki en voiture, il prend une heure et demie pour y arriver. Nous avons beaucoup d’églises médiévales en pierre et il s’agit de “la dernière” vers l’Est.

La chaire est de 1653.

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

St. Henry’s church / Iglesia de Enrique de Uppsala / Èglise de Henri d'Uppsala

Create a free website or blog at WordPress.com.