11 | January | 2010 | Travels in Finland and abroad

January 11, 2010

Walk with me / Camine conmigo / Baladez avec moi – Kemi

Walk with me – Kemi.

I start this week trilogy telling from town called Kemi (22 000 inhabitants). Why this small city, which is situated 711km / 442mi to the North from Helsinki? Let us see Walk with me thru Kemi when cold winter day is turning into the night last year’s February.

Camina conmigo – Kemi.

Empiezo esta semana una trilogía contando de la ciudad llamada Kemi (22 000 habitantes). ¿Por qué esta pequeña ciudad que se halla a unos 711 kilometros / 442 mi al norte de Helsinki? Bueno, vamos a ver. Camina conmigo a través de Kemi, cuando el día se está cambiando al noche en febrero del año pasado.

Baladez avec moi – Kemi.

Je commence cette semaine une trilogie racontant de la petite ville appelée Kemi (22 000 habitants). Pourquoi cette petite ville qui est située á 711 km / 442mi au nord d’Helsinki? Eh bien, voyons. Faites-vous une balade avec moi à travers de Kemi, où le jour se tourne pas à pas en nuit en Février de l’an dernier.