July 3, 2018

Quilt show 2 / Exposición de colchas 2 / Exposition de courtpoint 2 / Exposição de colchas de retalhos 2

Filed under: Quilts and patchworks,Towns-Kemi — Sartenada @ 06:29
Tags: Almazuela, almazuelas y quilting, Almohada, Almohadón, almohadones en quilting, almohadones quilting, Applikation, Appliqué, Artesanía, aussi patchwork, Ausstellung, Beautiful quilts, Bedcover, Cobija, cobijas patchwork, Colchas, Colchas de quilting, colchas de retalhos, comment faire des appliques patchwork et quild, comment quilter un patchwork, Courses, courte-pointes, Coussin, Couverture, Cubiertos, Cushion, Display, el arte del patchwork y quilting, Exhibición, Exhibition, Exposição de colchas, Exposición, Finland, finland quilts, Finnish, Finnish quilting, foto de quilts, fotos almazuelas, fotos de almazuelas, fotos de patchwork colchas, fotos de quilts, Handarbeit, Handbag, imagenes de colchas con almazuelas, las guildas de patchwork, Maniobra, Manta, Mantel, manteles de quilt, manteles en quilting, Messe, modele de couverture en patchwork, Nappe, Nordic countries, Oreiller, Patch & Quilt, Patchwork, patchwork appliqués, Patchwork blog, patchwork de fotos, patchwork finland, patchwork nappe, Patchwork photos, paysage patchwork appliqué, Photography, Photojournalism, Pillow, quilt ideas, Quilting, Quilting blog, Quilting in Finland, Quilting quilt block patterns, quilting y patchwork, Quilts, quilty exposion, Salon, Schau, sewing patches, Tablecloth

In English:

Quilt show in Kemi, Finland. Part 2.

Continuation of this post:

Quilt show in Kemi 1

This post shows small quilts from abroad and from Finland.

En español:

Exposición de colchas en Kemi, Finlandia. Parte 2.

La continuación de este mensaje:

Exposición de colchas 1 en Kemi

Esta vos publicación muestra pequeñas colchas del extranjero y desde Finlandia.

En francais:

Exposition de courtepointe à Kemi, Finlande. Partie 2.

Continuation de ce poste:

Exposition de courtpoint 1 à Kemi

Ce poste montre de petites courtpoints de l’étranger et de la Finlande.

Em Português:

Exposição de colchas de retalhos Parte 2

Continuação deste post:

Exposição de colchas de retalhos 1 em Kemi

Este post mostra pequenas colchas do exterior e da Finlândia.

Quilt show 2 / Exposición de colchas 2 / Exposition de courtpoint 2 / Exposição de colchas de retalhos 2

More quilts made in Finland

Más colchas hechas en Finlandia

Plus courtepointes faites en Finlande

Mais colchas feitas na Finlândia

Comments (85)

March 29, 2017

Quilt show / Exposición de colchas / Exposition de courtpoint / Exposição de colchas de retalhos

Filed under: Quilts and patchworks,Towns-Kemi — Sartenada @ 06:56
Tags: Almazuela, almazuelas y quilting, Almohada, Almohadón, almohadones en quilting, almohadones quilting, Applikation, Appliqué, Artesanía, aussi patchwork, Ausstellung, Beautiful quilts, Bedcover, Cobija, cobijas patchwork, Colchas, Colchas de quilting, colchas de retalhos, comment faire des appliques patchwork et quild, comment quilter un patchwork, Courses, courte-pointes, Coussin, Couverture, Cubiertos, Cushion, Display, el arte del patchwork y quilting, Exhibición, Exhibition, Exposição de colchas, Exposición, Finland, finland quilts, Finnish, Finnish quilting, foto de quilts, fotos almazuelas, fotos de almazuelas, fotos de patchwork colchas, fotos de quilts, Handarbeit, Handbag, imagenes de colchas con almazuelas, las guildas de patchwork, Maniobra, Manta, Mantel, manteles de quilt, manteles en quilting, Messe, modele de couverture en patchwork, Nappe, Nordic countries, Oreiller, Patch & Quilt, Patchwork, patchwork appliqués, Patchwork blog, patchwork de fotos, patchwork finland, patchwork nappe, Patchwork photos, paysage patchwork appliqué, Photography, Photojournalism, Pillow, quilt ideas, Quilting, Quilting blog, Quilting in Finland, Quilting quilt block patterns, quilting y patchwork, Quilts, quilty exposion, Salon, Schau, sewing patches, Tablecloth

In English:

Quilt show in Kemi, Finland. Part 1.

It was cold, but sunny Sunday in March, when we headed our car towards the town called Kemi from Oulu. This small northern town is known about its Snow castle and Pink church. The road was iceless, which meant enjoyable carefree driving.

The purpose of our trip was to explore the quilt show in Kemi. The quilt show was arranged by the Finnish Quilting Association Finn Quilt, which is the nationwide association of quilt enthusiasts, in collaboration of local quild Tilkkukööri.

The admission fee was collected only from women, not from men. The quilts on display were divided into into two parts, those made in Finland and those made in Europe. In this post, I present only quilts made in Finland. I also took some close-ups of some of quilts that may interest among enthusiasts.

En español:

Exposición de colchas en Kemi, Finlandia. Parte 1.

Hacía frío, pero día soleado el domingo de marzo, cuando dirigimos nuestro carro azul hacia la ciudad llamada Kemi de Oulu. Esta pequeña ciudad del norte se conoce sobre su Castillo de nieve y la Iglesia rosa. El camino estaba sin hielo, lo que significaba una conducción agradable y despreocupada.

El propósito de nuestro viaje fue para explorar la exposición de colchas en Kemi. La Exposición de colchas fue organizado por la Asociación Finlandesa de Acolchado Finn Quilt, que es la asociación nacional de entusiastas de los colchas, en colaboración con el gremio local Tilkkukööri.

La cuota de admisión fue recaudada sólo de mujeres, no de hombres. Las colchas expuestas se dividieron en dos partes, las fabricadas en Finlandia y las fabricadas en Europa. En este post, sólo le presento colchas hechos en Finlandia. También tomé algunos fotos de primeros planos de algunas colchas que pueden interesar entre las entusiastas.

En Francais:

Exposition de courtepointe à Kemi, Finlande. Partie 1.

Il faisait froid, mais ensoleillé dimanche en mars, quand nous avons dirigé notre bagnole vers la ville appelée Kemi d’Oulu. Cette petite ville du nord est connue au sujet de son Château de Neige et Église rose. La route n’était pas verglacée, ce qui signifiait une conduite agréable et insouciante.

Le but de notre voyage était d’explorer l’exposition de courtepointe à Kemi. L’exposition de courtepointe a été organisée par l’association finlandaise Finn Quilt, qui est l’association nationale des passionné de courtepointe, en collaboration avec la guilde locale Tilkkukööri.

Seules les femmes devaient payer pour l’entrée et pour les hommes l’entrée était gratuite. Les courtepointes exposées étaient divisées en deux parties, celles fabriquées en Finlande et celles fabriquées en Europe. Dans ce post, je ne présente que des courtepointes faites en Finlande. J’ai également pris quelques gros plans de quelques courtepointes qui peuvent intéresser les passionnées.

Em Português:

Exposição de colchas de retalhos em Kemi, Finlandia. Parte 1.

Estava frio mas, ensolarado domingo em março, quando nós dirigimos o nosso carro para uma cidade chamada Kemi de Oulu. Esta pequena cidade do norte é conhecida sobre o seu Castelo de neve e a igreja rosa. A estrada não estava gelada, o que significou a condução despreocupada agradável.

O objetivo de nossa viagem foi explorar uma exposição de colchas de retalhos em Kemi. A exposição de colcha de retalhos foi organizado pela Finnish Quilting Association Finn Quilt, que é a associação nacional de entusiastas quilt, em colaboração com a guilda local Tilkkukööri.

A taxa de admissão foi cobrado apenas de mulheres, não de homens. As colchas em exibição foram divididos em duas partes, as feitas na Finlândia e aqueles feitos na Europa. Neste post, eu apresento apenas mantas feitas na Finlândia. Eu também levei alguns fotos em grande plano de algumas das colchas que podem interessar entre entusiastas.